Pāli Dictionary

sakkāra

satprefixkārasuffix

Part of speech

noun · masculine

Synonyms

garu, cittikāra, cittīkāra, sammāna, ādariya

Antonyms

asakkāra

general

  • 존경; 예우; 환대; 공경

  • honour; respect; hospitality; ceremonial reverence

  • Dhp 75

    aññā hi lābh'ūpanisā, aññā nibbānagāminī, evam'etaṃ abhiññāya, bhikkhu buddhassa sāvako, sakkāraṃ n'ābhinandeyya, vivekam'anubrūhaye.

  • SN 6.12

    phalaṃ ve kadaliṃ hanti, phalaṃ veḷuṃ phalaṃ naḷaṃ, sakkāro kāpurisaṃ hanti, gabbho assatariṃ yathā'ti.

sakkaroti

approximate

satstemkarotistem

via inflected form sakkara · 2nd person·imperative singular

Part of speech

verb

Synonyms

pūjeti, payirupāsati, garukaroti, sambhāveti, sammannati, apacāyati

ethics

  • 공경하다; 존중하다; 존경하다; 정중히 환대하다

  • honors; esteems; respects; receives hospitably

  • AN 4.63

    tasmā hi ne namasseyya, sakkareyya ca paṇḍito, annena atha pānena, vatthena sayanena ca, ucchādanena nhāpanena, pādānaṃ dhovanena ca.

  • MN 5

    ṭhānaṃ kho pan'etaṃ, āvuso, vijjati yaṃ idh'ekaccassa bhikkhuno evaṃ icchā uppajjeyya, aho vata mam'eva bhikkhū sakkareyyuṃ garuṃ kareyyuṃ māneyyuṃ pūjeyyuṃ, na aññaṃ bhikkhuṃ bhikkhū sakkareyyuṃ garuṃ kareyyuṃ māneyyuṃ pūjeyyun'ti.

Found an error in the dictionary?