Pāli Dictionary
general
석가족(釋迦族); 석가족 사람
the Sakyan family; the Sakya clan; a Sakyan person
석가족의; 석가족에 속하는
of the Sakyan family; belonging to the Sakya clan
Snp 2.1
khayaṃ virāgaṃ amataṃ paṇītaṃ, yadajjhagā sakyamunī samāhito, na tena dhammena sam'atthi kiñci, idam'pi dhamme ratanaṃ paṇītaṃ, etena saccena suvatthi hotu.
할 수 있는; 유능한; 강력한
able; capable; powerful
Part of speech
noun · masculine
Root
sak4할 수 있다; 힘이 세다
general
석가족(釋迦族); 부처님이 속한 부족의 사람들
the Sakyans; the people of the Sakya tribe, to which the Buddha belonged
MN 53
atha kho kāpilavatthavā sakyā yena bhagavā ten'upasaṅkamiṃsu, upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekam'antaṃ nisīdiṃsu.
Encyclopedia
부처님이 태생으로 속했던 북인도의 씨족으로, 수도 까삘라왓투를 중심으로 하며, 부처님이 깨달음을 얻은 뒤 처음 고향을 방문했을 때 신통력을 보여 굴복시키기 전까지 그 오만함으로 유명했다.
The clan of northern India to which the Buddha belonged by birth, centred on the capital Kapilavatthu, known for its pride until the Buddha subdued it with a display of supernatural power on his first visit home after his Enlightenment.
Found an error in the dictionary?