Pāli Dictionary
salla
general
стрела; дротик; шип; кол; игла дикобраза; хирургический инструмент
arrow; dart; spike; stake; porcupine quill; surgical instrument
Snp 2.10
pamādo rajo pamādo, pamād'ānupatito rajo, appamādena vijjāya, abbahe sallam'attano'ti.
MN 105
ṭhānaṃ kho pan'etaṃ, sunakkhatta, vijjati yaṃ idh'ekaccassa bhikkhuno evam'assa, taṇhā kho sallaṃ samaṇena vuttaṃ, avijjāvisadoso, chandarāgabyāpādena ruppati.
doctrine
(метафорически) стрела скверны; пронзающая боль жажды, отвращения или заблуждения
(metaphorically) the arrow of defilement; the piercing sting of craving, aversion, or delusion
Snp 2.10
pamādo rajo pamādo, pamād'ānupatito rajo, appamādena vijjāya, abbahe sallam'attano'ti.
MN 105
ṭhānaṃ kho pan'etaṃ, sunakkhatta, vijjati yaṃ idh'ekaccassa bhikkhuno evam'assa, taṇhā kho sallaṃ samaṇena vuttaṃ, avijjāvisadoso, chandarāgabyāpādena ruppati.
Found an error in the dictionary?