Pāli Dictionary

samādahati

saṃprefixāprefixdhāroot

Part of speech

verb

Root

dhā1setzen; stützen

Synonyms

jāleti

meditation

  • (den Geist) sammelt; stabilisiert; konzentriert

  • (of the mind) composes; stabilizes; collects; concentrates

  • SN 21.1

    moggallāna, moggallāna, mā, brāhmaṇa, ariyaṃ tuṇhībhāvaṃ pamādo, ariye tuṇhībhāve cittaṃ saṇṭhapehi, ariye tuṇhībhāve cittaṃ ekodibhāvaṃ karohi, ariye tuṇhībhāve cittaṃ samādahā'ti.

  • SN 2.6

    dussamādahaṃ vā'pi samādahanti, indriy'ūpasame ratā, te chetvā maccuno jālaṃ, ariyā gacchanti kāmadā'ti.

general

  • (ein Feuer) entzündet; zündet an

  • (of fire) kindles; lights

approximate

Compound structure

analyses: 2

samādahāti
  1. samā

    Jahr

  2. dahāti

    betrachtet als, halt fur, legt

samādahāiti
  1. samādahāsamādaha

    (vom Geist) sammelnd; stabilisierend

  2. iti

    so; auf diese Weise; derart

Found an error in the dictionary?