Pāli Dictionary

samāpanna

saṃprefixāprefixpadrootnasuffix

Part of speech

adjective

Root

pad3đi; bước chân

Synonyms

patta, phuṭṭha, anuppatta, adhigata, ajjhāpanna, ajjhupagata, phusita, upāgata

meditation

  • đã chứng đắc; đã nhập(thiền hoặc đạo)

  • attained; reached; entered upon (a meditative state, path, or condition)

monastic

  • đã thọ trì; đã dấn thân; đã thực hành(học xứ hoặc mạng sống)

  • undertaken; engaged in (training, livelihood, or practice)

  • AN 4.198

    so evaṃ pabbajito samāno bhikkhūnaṃ sikkhāsājīvasamāpanno pāṇ'ātipātaṃ pahāya pāṇ'ātipātā paṭivirato hoti nihitadaṇḍo nihitasattho lajjī day'āpanno, sabbapāṇabhūtahit'ānukampī viharati.

approximate

Compound structure

analyses: 5

samaāpoannā
  1. sama

    sự tĩnh lặng; sự bình yên; sự thanh thản; sự an tịnh của tâm

  2. āpoāpas

    nước; chất lỏng

  3. annāanna

    vật thực; cơm

samāapiannā
  1. samā

    năm

  2. api

    (tiền tố) ở trên; hướng về; gần

  3. annāanna

    vật thực; cơm

samaapiannā
  1. sama

    sự tĩnh lặng; sự bình yên; sự thanh thản; sự an tịnh của tâm

  2. api

    (tiền tố) ở trên; hướng về; gần

  3. annāanna

    vật thực; cơm

samāāpoannā
  1. samā

    năm

  2. āpoāpas

    nước; chất lỏng

  3. annāanna

    vật thực; cơm

samaṃapiannā
  1. samaṃ

    một cách đồng đều; bình đẳng; tương tự; êm ả

  2. api

    (tiền tố) ở trên; hướng về; gần

  3. annāanna

    vật thực; cơm

Found an error in the dictionary?