Un discours où l’ascète errant Uggāhamāna affirme qu’un reclus triomphant est celui qui ne commet aucun mal en acte, parole ou pensée et gagne sa vie irréprochablement, définition que le Bouddha rejette en notant qu’elle ferait d’un nourrisson un reclus, avant de décrire la vraie réalisation comme la maîtrise du Sentier Octuple avec la pleine connaissance et la délivrance.

A discourse in which the wanderer Uggāhamāna claims that a truly triumphant recluse is simply one who commits no evil in deed, speech, or thought and earns a living blamelessly, a definition the Buddha dismisses by noting it would make even a helpless infant a recluse, before describing genuine attainment as mastery of the Noble Eightfold Path together with full knowledge and deliverance.