Un paria, frère de Citta et neveu du Bodhisatta, dont l’histoire est racontée dans le Citta-Sambhūta Jātaka et qui est identifié à une vie antérieure d’Ānanda.

An outcaste, brother of Citta and the Bodhisatta’s nephew, whose story is told in the Citta-Sambhūta Jātaka and who is identified as a past life of Ānanda.

Un brahmane de Rājagaha, surnommé Sītavaniya pour avoir médité continuellement dans le bosquet funéraire de Sītavana, où il atteignit l’état d’Arahant, et qui refusa un jour l’offre de protection du dieu Vessavaṇa, déclarant que la pleine conscience du Bouddha suffisait.

A brahmin of Rājagaha, nicknamed Sītavaniya for meditating continuously in the Sītavana charnel grove, who attained Arahantship there and once declined the god Vessavaṇa’s offer of protection, saying the Buddha’s mindfulness sufficed.

Un moine ordonné par Ānanda après la mort du Bouddha et vivant sur l’Ahogaṅga-pabbata sous le nom de Sānavāsi vêtu de chanvre, qui joua un rôle clé dans la convocation du deuxième concile contre l’hérésie des Vajjiputtaka.

A monk who ordained under Ānanda after the Buddha’s death and, living on Ahogaṅga-pabbata as the hemp-robed Sānavāsi, played a key role in convening the Second Council against the Vajjiputtaka heresy.