Pāli Dictionary

sambhata1

saṃprefixbharroottasuffix

Part of speech

noun · neuter

Root

bhar1нести; поддерживать

Synonyms


general

  • накопления; сбережённое имущество

  • earnings; savings; wealth; a collection or accumulation of goods

  • AN 8.49

    idha, visākhe, mātugāmo susaṃvihitakamm'anto hoti, saṅgahitaparijano, bhattu manāpaṃ carati, sambhataṃ anurakkhati.

  • Iti 24

    ekapuggalassa, bhikkhave, kappaṃ sandhāvato saṃsarato siyā evaṃ mahā aṭṭhikaṅkalo aṭṭhipuñjo aṭṭhirāsi yath'āyaṃ vepullo pabbato sace saṃhārako assa, sambhatañ'ca na vinasseyyā'ti.

sambhata2

saṃprefixbharroottasuffix

Part of speech

adjective


general

  • собранный; накопленный

  • collected; amassed; accumulated; brought together; stored

  • SN 1.49

    parasambhatesu bhogesu, vasavattī'va modare, diṭṭhe dhamm'esa vipāko, samparāye ca suggatī'ti.

  • MN 19

    seyyathā'pi, bhikkhave, gimhānaṃ pacchime māse sabbasassesu gām'antasambhatesu gopālako gāvo rakkheyya, tassa rukkhamūlagatassa vā abbhokāsagatassa vā satikaraṇīyam'eva hoti, etā gāvo'ti.

Found an error in the dictionary?