Pāli Dictionary
doctrine
правильное воззрение; правильное понимание; первый фактор благородного восьмеричного пути
right view; correct understanding; the first factor of the noble eightfold path, encompassing the knowledge of the four noble truths and kamma.
(прилагательное) имеющий правильное воззрение; одарённый правильным пониманием
(as adjective) having right view; endowed with correct understanding.
AN 4.196
seyyathā'pi, sāḷha, yodh'ājīvo akkhaṇavedhī, evam'evaṃ kho, sāḷha, ariyasāvako sammādiṭṭhi hoti. sammādiṭṭhi, sāḷha, ariyasāvako idaṃ dukkhan'ti yathābhūtaṃ pajānāti
MN 8
pare micchādiṭṭhī bhavissanti, mayam'ettha sammādiṭṭhī bhavissāmā'ti sallekho karaṇīyo.
doctrine
обладающий правильным воззрением; имеющий правильные взгляды
having right view; possessing correct view
MN 84
taṃ kiṃ maññasi, mahārāja, idh'assa khattiyo pāṇ'ātipātā paṭivirato, adinn'ādānā paṭivirato… anabhijjhālu abyāpannacitto sammādiṭṭhī kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjeyya no vā?
sammadiṭṭhi
approximatePart of speech
noun · feminine
doctrine
правильное воззрение; первый фактор Благородного восьмеричного пути.
right view; the first factor of the Noble Eightfold Path.
Found an error in the dictionary?