Pāli Dictionary

sammannati

saṃprefixmanroot

Part of speech

verb

Root

man3denken

Synonyms

adhiṭṭhāti, payirupāsati, sakkaroti, garukaroti, sambhāveti

monastic

  • bestimmt, ordnet an, genehmigt, stimmt zu

  • determines; arranges; authorizes; approves

  • wahlt, kurt (durch gemeinsame Zustimmung)

  • elects; chooses (by common consent)

  • DN 27

    yaṃnūna mayaṃ ekaṃ sattaṃ sammanneyyāma, yo no sammā khīyitabbaṃ khīyeyya, sammā garahitabbaṃ garaheyya, sammā pabbājetabbaṃ pabbājeyya. mayaṃ pan'assa sālīnaṃ bhāgaṃ anuppadassāmā'ti.

general

  • achtet, ehrt (mit etwas)

  • esteems; honours (somebody with)

  • AN 5.100

    mayañ'c'eva kho pana gihīnaṃ āroceyyāma, n'āss'assa manāpaṃ. yaṃ kho pan'assa amanāpaṃ, kathaṃ naṃ mayaṃ tena samudācareyyāma, sammannati kho pana cīvara-piṇḍapāta-sen'āsana-gilānappaccaya-bhesajjaparikkhārena, yaṃ tumo karissati tumo'va tena paññāyissatī'ti.

Found an error in the dictionary?