Pāli Dictionary

sammata

saṃprefixmanroottasuffix

Part of speech

adjective

Root

man3думать

Synonyms

paññatta, desita, purakkhata, pūjita, sakkata, garukata, ṭhapita, sambhāvita,

Antonyms

asammata

general

  • считающийся; признанный; общепринято рассматриваемый как

  • considered as; regarded as; agreed to be; commonly accepted as

  • MN 7

    mokkhasammatā hi, bho gotama, bāhukā nadī bahujanassa, puññasammatā hi, bho gotama, bāhukā nadī bahujanassa, bāhukāya pana nadiyā bahujano pāpakammaṃ kataṃ pavāhetī'ti.

  • Snp 3.11

    sa pattapāṇi vicaranto, amūgo mūgasammato, appaṃ dānaṃ na hīḷeyya, dātāraṃ n'āvajāniyā.

  • почитаемый; знаменитый; уважаемый

  • honoured; renowned; esteemed; revered

monastic

  • уполномоченный; назначенный (общиной)

  • authorized; appointed; officially assigned (by the Sangha)

  • MN 108

    atthi pana, bho ānanda, ekabhikkhu'pi saṅghena sammato, sambahulehi therehi bhikkhūhi ṭhapito, ayaṃ no bhagavato accayena paṭisaraṇaṃ bhavissatī'ti, yaṃ tumhe eta'r'ahi paṭipādeyyāthā'ti?

sammanta

approximate

samrootntasuffix

via inflected form sammatā · instrumental singular / ablative singular

Part of speech

adjective

Root

sam3быть спокойным

general

  • живущий; проживающий

  • living; residing (in)

  • MN 93

    bhūtapubbaṃ, assalāyana, sattannaṃ brāhmaṇ'isīnaṃ araññ'āyatane paṇṇakuṭīsu sammantānaṃ evarūpaṃ pāpakaṃ diṭṭhigataṃ uppannaṃ hoti, brāhmaṇo'va seṭṭho vaṇṇo, hīno añño vaṇṇo

Found an error in the dictionary?