ကိုးဆယ်ကမ္ဘာကျော်က ဘုရင်ဖြစ်ပြီး Māṇava မထေရ်၏ ရှေးဘဝတစ်ခုဖြစ်သည်

A king of ninety aeons ago, a former birth of the elder Māṇava.

ရဟန္တာတစ်ပါးဖြစ်ပြီး Māṇava မထေရ်နှင့် ထင်ရှားစွာ တစ်ဦးတည်းဖြစ်သည်။ ဤအမည်ဖြင့်လည်းကောင်း Pathavidundubhi၊ Ratanapajjala စသော အမည်များဖြင့်လည်းကောင်း အကြိမ်ကြိမ် ဘုရင်ဖြစ်ခဲ့သည်

An arahant, evidently identical with the elder Māṇava, who was king many times under this name and under names such as Pathavidundubhi and Ratanapajjala.