Pāli Dictionary
general
лицом к лицу; в присутствии; перед
face to face; in the presence of; in front of
Ja 308
yassa sammukhaciṇṇena, mittadhammo na labbhati, anusūyam'anakkosaṃ, saṇikaṃ tamhā apakkame'ti.
monastic
присутствующий лично; в присутствии собрания; очная ставка
present in person; in the presence of the assembly; confrontation
general
впереди; лицом к лицу; в присутствии
in front; face to face; in the presence of
MN 31
kiṃ nu kho mayaṃ āyasmato anuruddhassa evam'ārocimha, imāsañ'ca imāsañ'ca vihārasamāpattīnaṃ mayaṃ lābhino'ti yaṃ no āyasmā anuruddho bhagavato sammukhā yāva āsavānaṃ khayā pakāsetī'ti?
MN 21
tasmā't'iha, phagguna, tava ce'pi koci sammukhā avaṇṇaṃ bhāseyya, tatrā'pi tvaṃ, phagguna, ye gehasitā chandā ye gehasitā vitakkā te pajaheyyāsi.
Found an error in the dictionary?