Pāli Dictionary

sandana1

sandrootanasuffix

Part of speech

adjective

Root

sand1течь

Synonyms

gala, paggharaṇa, gaḷa

general

  • текущий; сочащийся; капающий

  • flowing; oozing; dripping

  • Thag 19.1

    dhitipparaṃ kiṃ mama citta kāhisi, na te alaṃ citta vas'ānuvattako, na jātu bhastaṃ ubhatomukhaṃ chupe, dhi'r'atthu pūraṃ nava sotasandaniṃ.

sandana2

sandrootanasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

dā1давать

general

  • колесница

  • a chariot

sandana3

sandrootanasuffix

Part of speech

noun · neuter

general

  • недоуздок; привязь; упряжь

  • a halter; tether; harness trappings

  • SN 22.96

    tassa mayhaṃ, bhikkhu, rañño sato khattiyassa muddh'āvasittassa caturāsītidhenusahassāni ahesuṃ dukūlasandanāni kaṃs'ūpadhāraṇāni.

sandāna

approximate

saṃprefixdārootanasuffix

Part of speech

noun · neuter

general

  • верёвка; привязь; путы, цепь

  • a cord; tether; halter; fetter, chain

  • Ud 7.7

    yassa papañcā ṭhiti ca n'atthi, sandānaṃ palighañ'ca vītivatto, taṃ nittaṇhaṃ muniṃ carantaṃ, n'āvajānāti sadevako'pi loko'ti.

  • Dhp 398

    chetvā naddhiṃ varattañ'ca, sandānaṃ sah'anukkamaṃ, ukkhittapalighaṃ buddhaṃ, tam'ahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ.

sanda1

approximate

sandroot

via inflected form sandāna · dative plural / genitive plural

Part of speech

adjective

Synonyms

tibba, appita, gāḷha, gahana, bahala

general

  • густой; плотный; обильный

  • thick; dense; rich (e.g. of shade)

sanda2

approximate

sandrootasuffix

via inflected form sandāna · genitive plural

Part of speech

noun · masculine

Root

sand1течь

general

  • поток; течение

  • a flow; a stream

Found an error in the dictionary?