Pāli Dictionary

sandhi

saṃprefixdhārootisuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

dhā1置;持

Synonyms


general

  • (语法)连声;音变结合

  • (grammar) sandhi; euphonic combination; liaison of sounds

  • MN 8

    catuttālīsapadā vuttā, sandhayo pañca desitā, sallekho nāma sutt'anto, gambhīro sāgar'ūpamo'ti.

  • 结构上的接缝——巷弄的交接处、房屋间的界线,或墙上的裂缝、破口

  • a joint or seam in a structure — an alley/backstreet where lanes join, a boundary between houses, or a gap/breach in a wall

  • SN 20.10

    bhūtapubbaṃ, bhikkhave, biḷāro sandhisamalasaṅkaṭīre ṭhito ahosi mudumūsiṃ maggayamāno, yadā'yaṃ mudumūsi gocarāya pakkamissati, tatth'eva naṃ gahetvā khādissāmī'ti.

  • AN 3.50

    tīhi, bhikkhave, aṅgehi samannāgato mahācoro sandhim'pi chindati, nillopam'pi harati, ek'āgārikam'pi karoti, paripanthe'pi tiṭṭhati. katamehi tīhi?

  • 章节;类别;部分

  • a section; category; division (of a text or subject)

  • MN 8

    catuttālīsapadā vuttā, sandhayo pañca desitā, sallekho nāma sutt'anto, gambhīro sāgar'ūpamo'ti.

doctrine

  • 从一世到下一世的连接(结生)

  • the connecting link from one existence to the next (rebirth-linking)

  • Dhp 97

    assaddho akataññū ca, sandhicchedo ca yo naro, hat'āvakāso vant'āso, sa ve uttamaporiso.

Found an error in the dictionary?