Un ascète errant qui rejoignit brièvement l’Ordre pour apprendre en secret ce qu’il croyait être la « formule magique » secrète du Bouddha — en réalité simplement le code monastique —, et qui, après l’avoir quitté en se vantant de sa découverte, resta muet, incapable de défendre ses fausses affirmations lorsque le Bouddha le confronta publiquement.

A wanderer who briefly joined the Order in order to secretly learn what he believed was the Buddha’s secret ‘magic formula’—actually just the monastic code—and, after leaving to boast of his discovery, was publicly and silently unable to defend his false claims when challenged by the Buddha.