Pāli Dictionary

Encyclopedia

3 entries

  • Bài kinh thứ mười của Trung Bộ, về cơ bản giống hệt với kinh Mahāsatipaṭṭhāna dài hơn của Trường Bộ, ngoại trừ phần trình bày chi tiết về Tứ Diệu Đế được tách thành một bài kinh riêng, kinh Saccavibhaṅga

  • The tenth discourse of the Majjhima Nikāya, essentially identical to the longer Mahāsatipaṭṭhāna Sutta of the Dīgha Nikāya, except that its detailed treatment of the Four Noble Truths was instead made into a separate discourse, the Saccavibhaṅga Sutta.

  • Bài kinh dạy rằng bốn niệm xứ tạo thành con đường dẫn đến vô vi

  • A discourse teaching that the four foundations of mindfulness form the path leading to the unconditioned.

  • Bài kinh dạy rằng bốn điều — niệm thân, niệm thọ, niệm tâm và niệm pháp — cần được tu tập để hiểu biết trọn vẹn về ái dục

  • A discourse teaching that four things — mindfulness of the body, feelings, mind, and mental objects — should be developed for the full understanding of lust.

Found an error in the dictionary?