आनंद द्वारा बुद्ध के अनुरोध पर कपिलवत्थु में दिया गया सुत्त, जिसमें विस्तार से बताया गया है कि प्रशिक्षणरत भिक्षु किस प्रकार सदाचारी, सतर्क, संयमी, चौकस हो सकता है और इच्छानुसार चार ध्यान प्राप्त कर सकता है।

A discourse taught by Ānanda at Kapilavatthu at the Buddha’s request, detailing how a monk in training can be virtuous, watchful, temperate, vigilant, and able to attain the four absorptions at will.

प्रशिक्षणरत शिक्षार्थी और प्रशिक्षण पूर्ण कर चुके व्यक्ति के बीच के अंतर को विस्तार से बताने वाला सुत्त।

A discourse detailing the difference between a learner still in training and one who has completed the training.

भिक्षु के प्रशिक्षण में विफलता लाने वाली छह बातों पर सुत्त: सांसारिक गतिविधि में आनंद, बातचीत में आनंद, नींद में आनंद, संगति में आनंद, इंद्रिय संयम की कमी, और असंयमित भोजन।

A discourse on six things that lead to failure in a monk’s training: delight in worldly activity, in talk, in sleep, in company, want of sense-restraint, and immoderate eating.

प्रशिक्षण में विफलता लाने वाली सात बातों पर सुत्त, अन्यत्र बताई गई छह बातों के अलावा संघ के कार्यों की उपेक्षा भी।

A discourse on seven things leading to failure in training, the six named elsewhere plus neglect of the Order’s affairs.