Pāli Dictionary

Encyclopedia

4 entries

  • 부처님의 요청으로 아난다가 카필라밧투에서 설한 경으로, 수행 중인 비구가 어떻게 계행이 청정하고 조심스러우며 절제하고 경계하며 뜻대로 사선정에 들 수 있는지 상세히 설명한다.

  • A discourse taught by Ānanda at Kapilavatthu at the Buddha’s request, detailing how a monk in training can be virtuous, watchful, temperate, vigilant, and able to attain the four absorptions at will.

MN 53
  • 아직 수행 중인 유학과 수행을 완성한 이 사이의 차이를 상세히 설명하는 경.

  • A discourse detailing the difference between a learner still in training and one who has completed the training.

SN 48.53
  • 비구의 수행을 실패로 이끄는 여섯 가지—세속적 활동, 잡담, 수면, 교제를 즐기는 것, 감각 단속의 결여, 그리고 무절제한 식사—에 관한 경.

  • A discourse on six things that lead to failure in a monk’s training: delight in worldly activity, in talk, in sleep, in company, want of sense-restraint, and immoderate eating.

AN 6.31
  • 다른 곳에서 언급된 여섯 가지에 승가의 일을 소홀히 하는 것을 더한, 수행을 실패로 이끄는 일곱 가지에 관한 경.

  • A discourse on seven things leading to failure in training, the six named elsewhere plus neglect of the Order’s affairs.

Found an error in the dictionary?