Сутта, изложенная Анандой в Капилаваттху по просьбе Будды, подробно описывающая, как монах, ещё проходящий обучение, может быть добродетельным, бдительным, умеренным, внимательным и способным по желанию входить в четыре джханы.

A discourse taught by Ānanda at Kapilavatthu at the Buddha’s request, detailing how a monk in training can be virtuous, watchful, temperate, vigilant, and able to attain the four absorptions at will.

Сутта, подробно описывающая различие между тем, кто ещё проходит обучение, и тем, кто уже завершил обучение.

A discourse detailing the difference between a learner still in training and one who has completed the training.

Сутта о шести вещах, ведущих к неудаче в обучении монаха: увлечённость мирскими делами, беседами, сном, компанией, отсутствие сдержанности чувств и неумеренность в еде.

A discourse on six things that lead to failure in a monk’s training: delight in worldly activity, in talk, in sleep, in company, want of sense-restraint, and immoderate eating.

Сутта о семи вещах, ведущих к неудаче в обучении: шесть, названных в другом месте, плюс пренебрежение делами общины.

A discourse on seven things leading to failure in training, the six named elsewhere plus neglect of the Order’s affairs.