บทสูตรที่พระอานนท์แสดงที่กบิลพัสดุ์ตามคำขอของพระพุทธเจ้า อธิบายว่าภิกษุผู้ยังต้องศึกษาสามารถมีศีล ระวังตัว รู้จักประมาณ ตื่นตัว และสามารถเข้าฌานทั้งสี่ได้ตามต้องการอย่างไร

A discourse taught by Ānanda at Kapilavatthu at the Buddha’s request, detailing how a monk in training can be virtuous, watchful, temperate, vigilant, and able to attain the four absorptions at will.

บทสูตรที่อธิบายความแตกต่างระหว่างผู้ยังต้องศึกษาอยู่กับผู้สำเร็จการศึกษาแล้ว

A discourse detailing the difference between a learner still in training and one who has completed the training.

บทสูตรว่าด้วยหกสิ่งที่นำไปสู่ความล้มเหลวในการศึกษาของภิกษุ คือ ความยินดีในกิจกรรมทางโลก ในการพูดคุย ในการนอนหลับ ในการคบหาสมาคม การขาดความสำรวมอินทรีย์ และการบริโภคเกินประมาณ

A discourse on six things that lead to failure in a monk’s training: delight in worldly activity, in talk, in sleep, in company, want of sense-restraint, and immoderate eating.

บทสูตรว่าด้วยเจ็ดสิ่งที่นำไปสู่ความล้มเหลวในการศึกษา คือ หกสิ่งที่กล่าวไว้ในที่อื่นบวกกับการละเลยกิจการของสงฆ์

A discourse on seven things leading to failure in training, the six named elsewhere plus neglect of the Order’s affairs.