Bài kinh do Ānanda thuyết tại Kapilavatthu theo lời thỉnh cầu của Đức Phật, mô tả chi tiết cách một tỳ-kheo đang tu học có thể trì giới, cẩn trọng, tiết chế, tỉnh giác, và có thể tùy ý nhập bốn thiền định.

A discourse taught by Ānanda at Kapilavatthu at the Buddha’s request, detailing how a monk in training can be virtuous, watchful, temperate, vigilant, and able to attain the four absorptions at will.

Bài kinh mô tả chi tiết sự khác biệt giữa một học nhân còn đang tu học và một người đã hoàn tất việc tu học.

A discourse detailing the difference between a learner still in training and one who has completed the training.

Bài kinh về sáu điều dẫn đến thất bại trong việc tu học của tỳ-kheo: ưa thích công việc thế tục, ưa nói chuyện, ưa ngủ nghỉ, ưa giao du, thiếu chế ngự các căn, và ăn uống không tiết độ.

A discourse on six things that lead to failure in a monk’s training: delight in worldly activity, in talk, in sleep, in company, want of sense-restraint, and immoderate eating.

Bài kinh về bảy điều dẫn đến thất bại trong việc tu học, gồm sáu điều đã nêu ở nơi khác cộng thêm việc xao lãng công việc của Tăng đoàn.

A discourse on seven things leading to failure in training, the six named elsewhere plus neglect of the Order’s affairs.