阿难应佛陀之请在迦毗罗卫所说的一部经，详述有学比丘如何持戒清净、守护根门、饮食知量、精勤警觉并能随意入四禅。

A discourse taught by Ānanda at Kapilavatthu at the Buddha’s request, detailing how a monk in training can be virtuous, watchful, temperate, vigilant, and able to attain the four absorptions at will.

详细说明仍在修学的有学与已完成修学的无学二者差别的一部经。

A discourse detailing the difference between a learner still in training and one who has completed the training.

阐说导致比丘修学失败的六件事——耽于俗务、谈话、睡眠、交际，不守护根门，及饮食不知节制——的一部经。

A discourse on six things that lead to failure in a monk’s training: delight in worldly activity, in talk, in sleep, in company, want of sense-restraint, and immoderate eating.

阐说导致修学失败的七件事——除他处所列六项外，再加上疏于僧团事务——的一部经。

A discourse on seven things leading to failure in training, the six named elsewhere plus neglect of the Order’s affairs.