Pāli Dictionary

Encyclopedia

  • セーリヴァから来た二人の行商人、共にセーリヴァーという名を持つ、一人は欲深く一人は正直で、正直な商人(菩薩)は、欲深い商人が無価値だと見下した色あせた金の椀のために貧しい祖母と孫娘に気前よく報いるジャータカ

  • A Jātaka about two hawkers of Seriva, both named Serivā, one greedy and one honest — the honest one, the Bodhisatta, generously rewards a poor grandmother and granddaughter for a tarnished golden bowl the greedy hawker had scorned as worthless.

Ja 3

Found an error in the dictionary?