Pāli Dictionary

siṃsapāvana

siṃsapāprefixvanastem

Part of speech

noun · neuter


general

  • роща симсапа (деревьев Dalbergia)

  • a grove of Siṃsapā (Dalbergia) trees

  • AN 3.35

    evaṃ me sutaṃ, ekaṃ samayaṃ bhagavā āḷaviyaṃ viharati gomagge siṃsapāvane paṇṇasanthare.

Encyclopedia

3 entries

  • Роща в Алави (Āḷavī), где однажды останавливался Будда и куда приходил мирянин Хаттхака из Алави (Hatthaka of Āḷavī)

  • A grove in Āḷavī where the Buddha once stayed and was visited by the lay follower Hatthaka of Āḷavī.

  • Роща в Косамби (Kosambī), где однажды останавливался Будда — место действия Симсапа-сутты (Siṃsapā Sutta)

  • A grove in Kosambī where the Buddha once stayed, the setting of the Siṃsapā Sutta.

SN 56.31
  • Роща к северу от Сетабьи (Setabyā), где останавливался Кумара-Кассапа (Kumāra-Kassapa), а однажды и сам Будда — место изложения Паяси-сутты (Pāyāsi Sutta)

  • A grove north of Setabyā where Kumāra-Kassapa and, on one occasion, the Buddha stayed, and the setting for the teaching of the Pāyāsi Sutta.

Found an error in the dictionary?