သာဝတ္ထိမြို့သားအိမ်ရှင်တစ်ဦး ဖြစ်ပြီး၊ ရဟန်းဝင်ပြီးနောက် အရိုးများအသိအမှတ်ပြု ကမ္မဋ္ဌာန်းကို ပွားများစဉ်၊ တောရိပ်စာနတ်၏ ပါဌ်ကျမ်းဖြင့် အားပေးခြင်းကို ခံရပြီး ရဟန္တာဖြစ်လာသည်

A householder of Sāvatthi who, after ordaining and meditating on the idea of a skeleton, was encouraged by a woodland sprite’s verse and attained Arahantship.