यह जातक कथा एक देवी के बारे में है जो एक तापस को केवल इसलिए कठोरता से फटकारती है कि उसने किसी और के कमल के फूल को सूँघ लिया, जबकि पास ही पौधों को जड़ से उखाड़ रहे एक व्यक्ति से कुछ नहीं कहती; वह समझाती है कि तापस जिस पवित्रता की आकांक्षा रखता है उसके सामने छोटी-सी त्रुटि भी स्पष्ट रूप से काली दिखाई देती है; यह कथा एक भिक्षु के विषय में कही गई जिसे कमल सूँघने पर एक वन-देवता ने इसी तरह फटकारा था।

A Jātaka in which a goddess sharply rebukes an ascetic for merely smelling a lotus flower not his own while saying nothing to a man nearby uprooting the plants outright, explaining that even the smallest fault appears glaringly dark against the purity to which the ascetic aspires, told about a monk similarly rebuked by a forest deity for smelling a lotus.