Pāli Dictionary

Encyclopedia

  • Chuyện Bổn sanh về một nữ thần khiển trách gay gắt một vị khổ hạnh chỉ vì ngửi hương một đóa sen không phải của mình, trong khi không nói gì với một người đàn ông gần đó đang nhổ trọn gốc rễ cây sen, giải thích rằng ngay cả lỗi nhỏ nhất cũng hiện rõ đen tối trước sự thanh tịnh mà vị khổ hạnh khao khát đạt tới, được kể về một tỳ khưu bị một vị thần rừng khiển trách tương tự vì ngửi hoa sen.

  • A Jātaka in which a goddess sharply rebukes an ascetic for merely smelling a lotus flower not his own while saying nothing to a man nearby uprooting the plants outright, explaining that even the smallest fault appears glaringly dark against the purity to which the ascetic aspires, told about a monk similarly rebuked by a forest deity for smelling a lotus.

Ja 392

Found an error in the dictionary?