Pāli Dictionary

siva1

Part of speech

adjective

Synonyms

bhadra, bhaddikā, sukhita, anītika, sovatthika, kalyāṇaka

doctrine

  • ဘေးကင်းသော; ချမ်းသာသော; မင်္ဂလာရှိသော (နိဗ္ဗာန်၏ အမည်တစ်ခုအဖြစ် သုံးလေ့ရှိ)

  • safe; happy; blessed; auspicious (often as an epithet of Nibbāna)

  • Thag 19.1

    tayā sudantena avaṭṭhitena hi, hayena yogg'ācariyo'va ujjunā, pahomi maggaṃ paṭipajjituṃ sivaṃ, citt'ānurakkhīhi sadā nisevitaṃ.

  • Snp 1.6

    ete parābhave loke, paṇḍito samavekkhiya, ariyo dassanasampanno, sa lokaṃ bhajate sivan'ti.

siva2

Part of speech

noun · masculine

general

  • သိဝနတ်ဘုရား (ဟိန္ဒူဘာသာ)၊ ဗုဒ္ဓထံသို့ လာရောက်ဖူးသော နတ်သားတစ်ပါး၏အမည်လည်းဖြစ်သည်

  • Siva/Śiva, the Hindu deity; also the name of a devaputta who visits the Buddha

  • SN 2.21

    atha kho sivo devaputto abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇo kevalakappaṃ jetavanaṃ obhāsetvā yena bhagavā ten'upasaṅkami, upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekam'antaṃ aṭṭhāsi.

siva3

Part of speech

noun · neuter

doctrine

  • ဘေးကင်းရာနေရာ; ချမ်းသာမှု (နိဗ္ဗာန်ကိုရည်ညွှန်း)

  • a safe place; safety, bliss (an epithet of Nibbāna)

  • SN 43.14

    sivañ'ca vo, bhikkhave, desessāmi sivagāmiñ'ca maggaṃ. taṃ suṇātha.

Encyclopedia

9 entries

Siva
Person

  • သိဝဟု အမည်ရ ဒေဝပုတ္တတစ်ပါးဖြစ်ပြီး၊ ဗုဒ္ဓထံသို့ ကြွရောက်ကာ ကောင်းမြတ်သူများနှင့်သာ ပေါင်းသင်းခြင်း၏ အကျိုးကျေးဇူးအကြောင်း ဂါထာများရွတ်ဆိုခဲ့သည်။ မှတ်တမ်းများ၏ တခြားနေရာများတွင် ဖော်ပြထားသော ဘုရားတစ်ပါး၏ အမည်လည်းဖြစ်ပြီး၊ သီးခြားစီ သမန္တပါသာဒိကာတွင် ရည်ညွှန်းထားသော သိဝနတ်ဘုရား၏ အမည်လည်းဖြစ်သည်။

  • A devaputta named Siva who visited the Buddha and spoke verses on the benefit of associating only with the good, also the name of a god mentioned elsewhere in the chronicles and, separately, of the deity Śiva referenced in the Samantapāsādikā.

Siva2
Other

  • သိဝိသို့ ရည်ညွှန်းချက်တစ်ခု

  • A cross-reference to Sivi.

Siva3
Place

  • အနုဠာမိဖုရား၏ ချစ်သူဖြစ်လာသော နန်းတွင်းအစောင့်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ ဝတုကအတွက် အသတ်ခံရမီ လတစ်ဆယ့်လေးလ မင်းလုပ်ခဲ့သည်။

  • A palace guard who became Queen Anulā’s paramour and reigned for fourteen months before being killed in favour of Vatuka.

Siva4
Other

  • ပဏ္ဍုဝါသုဒေဝနှင့် ကစ္စာနတို့၏ သားသမီးဆယ့်တစ်ဦးအနက်မှ တစ်ဦးဖြစ်သည်။

  • One of the eleven children of Paṇḍuvāsudeva and Kaccāna.

Siva5
Other

  • မုတသီဝ၏ သားတော်ဆယ်ပါးအနက် တစ်ပါးဖြစ်ပြီး၊ နှစ်ဆယ်ကြာမင်းလုပ်ကာ နာဂရင်္ဂနဝိဟာရကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။

  • One of Mutasiva’s ten sons, who reigned for ten years and established the Nagaraṅgana-vihāra.

Sīva
Personapproximate

  • ဝိနည်းကျမ်းကျွမ်းကျင်သော ထင်ရှားသည့် ဆရာအဖြစ် နာမည်ကြီးသော သီရိလင်္ကာ ရဟန်းတစ်ပါး

  • A Sri Lankan monk renowned as an eminent teacher of the Vinaya.

Sīva2
Otherapproximate

  • မဟာသီဝ၊ စူဠသီဝ၊ တနသီဝ၊ ဘယသီဝ စသည့် ဤအမည်တူ ပုဂ္ဂိုလ်များကို ညွှန်းဆိုသည့် ကိုးကားချက်

  • A cross-reference entry pointing to other bearers of the name, such as Mahāsīva, Cūḷasīva, Tanasīva, and Bhayasīva.

Sīva3
Personapproximate

  • သားရင်းနှစ်ကို ရာဇပလ္လင်အတွက် သတ်ဖြတ်ကာ ရာဇပလ္လင်ကို လုယူပြီး ရက်ပေါင်းနှစ်ဆယ့်ငါးရက်သာ နန်းစံခဲ့သော် နောက်ဆုံး ဥပတိဿက သတ်ခံခဲ့ရသည့် (ခရစ်နှစ် ၅၂၂) သီရိလင်္ကာ မင်းတစ်ပါး

  • A king of Sri Lanka (522 CE) who killed his nephew Kumāradhātusena to seize the throne, reigned only twenty-five days, and was then killed by Upatissa.

Sīva4
Placeapproximate

  • ဂိရိတိမ္ဗိလတိဿပဗ္ဗတ တောင်အနီးရှိ ရွာတစ်ရွာ

  • A village near Giritimbilatissa-pabbata.

Found an error in the dictionary?