Pāli Dictionary

siva1

Part of speech

adjective

Synonyms

bhadra, bhaddikā, sukhita, anītika, sovatthika, kalyāṇaka

doctrine

  • 安穩的；吉祥的；蒙福的（常作涅槃的別稱）

  • safe; happy; blessed; auspicious (often as an epithet of Nibbāna)

  • Thag 19.1

    tayā sudantena avaṭṭhitena hi, hayena yogg'ācariyo'va ujjunā, pahomi maggaṃ paṭipajjituṃ sivaṃ, citt'ānurakkhīhi sadā nisevitaṃ.

  • Snp 1.6

    ete parābhave loke, paṇḍito samavekkhiya, ariyo dassanasampanno, sa lokaṃ bhajate sivan'ti.

siva2

Part of speech

noun · masculine

general

  • 溼婆神；亦為一位天子（devaputta）之名，曾拜訪佛陀

  • Siva/Śiva, the Hindu deity; also the name of a devaputta who visits the Buddha

  • SN 2.21

    atha kho sivo devaputto abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇo kevalakappaṃ jetavanaṃ obhāsetvā yena bhagavā ten'upasaṅkami, upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekam'antaṃ aṭṭhāsi.

siva3

Part of speech

noun · neuter

doctrine

  • 安穩之處；安樂（涅槃的別稱）

  • a safe place; safety, bliss (an epithet of Nibbāna)

  • SN 43.14

    sivañ'ca vo, bhikkhave, desessāmi sivagāmiñ'ca maggaṃ. taṃ suṇātha.

Encyclopedia

9 entries

Siva
Person

  • 一位名為溼婆的天子，曾謁見佛陀並誦出唯與善人為伍方得利益的偈頌；同名亦見於編年史中的另一位神祇，以及《一切善見律注》中提及的溼婆神。

  • A devaputta named Siva who visited the Buddha and spoke verses on the benefit of associating only with the good, also the name of a god mentioned elsewhere in the chronicles and, separately, of the deity Śiva referenced in the Samantapāsādikā.

Siva2
Other

  • 指向悉毗（Sivi）的一個別稱條目。

  • A cross-reference to Sivi.

Siva3
Place

  • 阿㝹羅王后的一位面首，原為宮廷侍衛，在位十四個月後被殺，王位由瓦圖迦取代。

  • A palace guard who became Queen Anulā’s paramour and reigned for fourteen months before being killed in favour of Vatuka.

Siva4
Other

  • 般度婆須提婆與迦旃那所生十一名子女之一。

  • One of the eleven children of Paṇḍuvāsudeva and Kaccāna.

Siva5
Other

  • 母帝須十子之一，在位十年並建立那伽楞伽那寺。

  • One of Mutasiva’s ten sons, who reigned for ten years and established the Nagaraṅgana-vihāra.

Sīva
Personapproximate

  • 斯里蘭卡一位比丘，以精通律藏教學著稱。

  • A Sri Lankan monk renowned as an eminent teacher of the Vinaya.

Sīva2
Otherapproximate

  • 一個指引條目，指向同名的其他人物，如大西婆（Mahāsīva）、小西婆（Cūḷasīva）、多那西婆（Tanasīva）、婆耶西婆（Bhayasīva）等。

  • A cross-reference entry pointing to other bearers of the name, such as Mahāsīva, Cūḷasīva, Tanasīva, and Bhayasīva.

Sīva3
Personapproximate

  • 斯里蘭卡一位王者（公元522年在位），殺害外甥古馬羅達都塞納（Kumāradhātusena）奪取王位，僅在位二十五天，後被優波帝須（Upatissa）所殺。

  • A king of Sri Lanka (522 CE) who killed his nephew Kumāradhātusena to seize the throne, reigned only twenty-five days, and was then killed by Upatissa.

Sīva4
Placeapproximate

  • 位於吉利丁比羅帝須山（Giritimbilatissa-pabbata）附近的一座村莊。

  • A village near Giritimbilatissa-pabbata.

Found an error in the dictionary?