महाथूप के लिए अवशेष प्राप्त करने हेतु राजा दुट्ठगामणी द्वारा नियुक्त एक अर्हत, जिसने अपनी जादुई शक्ति से रामगाम में कभी प्रतिष्ठित रहे अवशेष-पात्र को नागराज महाकाळ की अनिच्छुक अभिरक्षा से पुनः प्राप्त किया।

An Arahant entrusted by King Duṭṭhagāmaṇī with obtaining relics for the Mahā Thūpa, who by magic power retrieved a casket of relics, once enshrined at Rāmagāma, from the Nāga king Mahākāḷa’s reluctant custody.

कजंगल का एक ब्राह्मण, थेर नागसेन का पिता।

A brahmin of Kajaṅgala, father of the elder Nāgasena.

सोण और उत्तर थेरों की उस देश में धर्म-प्रचार यात्रा के बाद सुवण्णभूमि के राजकुमारों को दिया गया नाम।

The name given to the princes of Suvaṇṇabhūmi after the missionary visit of the theras Soṇa and Uttara to that country.

वह घोड़ा जिस पर तिस्स बुद्ध गृहस्थ जीवन त्यागते समय सवार थे।

The horse on which the Buddha Tissa rode when he left the household life.

छद्दन्त जातक में वर्णित एक शिकारी के रूप में जन्मे देवदत्त।

Devadatta born as a hunter, as told in the Chaddanta Jātaka.