Архат, которому царь Дуттхагамани поручил добыть реликвии для Маха Тхупы, магической силой вернул ларец с реликвиями, некогда хранившийся в Рамагаме, из неохотного владения царя нагов Махакалы.

An Arahant entrusted by King Duṭṭhagāmaṇī with obtaining relics for the Mahā Thūpa, who by magic power retrieved a casket of relics, once enshrined at Rāmagāma, from the Nāga king Mahākāḷa’s reluctant custody.

Брахман из Каджангалы, отец старейшины Нагасены.

A brahmin of Kajaṅgala, father of the elder Nāgasena.

Имя, данное принцам Суваннабхуми после миссионерского визита туда тхер Соны и Уттары.

The name given to the princes of Suvaṇṇabhūmi after the missionary visit of the theras Soṇa and Uttara to that country.

Конь, на котором ехал Будда Тисса, покидая мирскую жизнь.

The horse on which the Buddha Tissa rode when he left the household life.

Девадатта, рождённый охотником, как рассказано в Чаддднта-джатаке.

Devadatta born as a hunter, as told in the Chaddanta Jātaka.