एक विहार जो पद्मुत्तर बुद्ध के उपयोग हेतु उस गृहस्थ द्वारा दान किया गया जो बाद में उस जीवन में उपालि बना।

A monastery donated for the use of the Buddha Padumuttara by the layman who, in that past life, would later become Upāli.

एक गृहस्थ जिसका उद्यान बाद में आनंद बनने वाले व्यक्ति ने विशाल धनराशि देकर खरीदा, ताकि वहाँ पद्मुत्तर बुद्ध के लिए एक विहार बनाया जा सके।

A householder whose park was bought by the layman who would become Ānanda for a vast sum, so that a monastery could be built there for the Buddha Padumuttara.

वह नगर जहाँ बुद्ध अत्थदस्सी का जन्म हुआ और जहाँ उन्होंने बाद में अपने ही रिश्तेदारों को उपदेश दिया।

The city where the Buddha Atthadassī was born and later taught his own relatives.

एक नगर जिसे दिव्य वास्तुकार विस्सकम्म ने उक्कासतिक के उपयोग हेतु बनाया था, जब वह पचपन कल्प पहले चक्रवर्ती राजा के रूप में पूर्वजन्म में था।

A city built by the divine architect Vissakamma for Ukkāsatika’s use during his past life as a Universal Monarch, fifty-five world-cycles ago.

कोणागमन बुद्ध के समय सोभवती नगर का राजा, जिसने कनकदत्ता की देखरेख में बोधि वृक्ष की एक शाखा श्रीलंका भेजी।

A king of Sobhavatī in the time of the Buddha Koṇāgamana, who sent a branch of the Bodhi tree to Sri Lanka in the care of Kanakadattā.