나중에 우빨리가 되는 재가자가 빠두뭇따라 부처님께서 사용하시도록 기증한 승원.

A monastery donated for the use of the Buddha Padumuttara by the layman who, in that past life, would later become Upāli.

나중에 아난다가 될 사람이 빠두뭇따라 부처님을 위해 그곳에 승원을 짓고자 거액을 주고 사들인 정원의 주인이었던 재가자.

A householder whose park was bought by the layman who would become Ānanda for a vast sum, so that a monastery could be built there for the Buddha Padumuttara.

앗타닷시 부처님이 태어나 나중에 자신의 친족들을 가르친 도시.

The city where the Buddha Atthadassī was born and later taught his own relatives.

오십오 겁 전 욱까사티까가 전륜성왕이었던 전생에 사용하도록 신의 건축가 윗사감마가 지은 도시.

A city built by the divine architect Vissakamma for Ukkāsatika’s use during his past life as a Universal Monarch, fifty-five world-cycles ago.

코나가마나 부처님 시대 소바와티 시의 왕으로, 보리수 가지를 카나카닷타에게 맡겨 스리랑카로 보냈다.

A king of Sobhavatī in the time of the Buddha Koṇāgamana, who sent a branch of the Bodhi tree to Sri Lanka in the care of Kanakadattā.