วัดที่บริจาคเพื่อใช้แก่พระพุทธเจ้าปทุมุตตระโดยคฤหัสถ์ผู้ซึ่งในชาตินั้นภายหลังจะกลายเป็นพระอุบาลี

A monastery donated for the use of the Buddha Padumuttara by the layman who, in that past life, would later become Upāli.

คฤหัสถ์ผู้ซึ่งสวนของเขาถูกซื้อโดยชายผู้จะกลายเป็นพระอานนท์ด้วยเงินจำนวนมหาศาล เพื่อสร้างวัดถวายพระพุทธเจ้าปทุมุตตระ ณ ที่นั้น

A householder whose park was bought by the layman who would become Ānanda for a vast sum, so that a monastery could be built there for the Buddha Padumuttara.

นครที่พระพุทธเจ้าอัตถทัสสีประสูติและภายหลังทรงแสดงธรรมโปรดพระญาติของพระองค์เอง

The city where the Buddha Atthadassī was born and later taught his own relatives.

นครที่วิสสกรรมเทพผู้เป็นสถาปนิกสวรรค์สร้างขึ้นเพื่อให้อุกกาสติกะใช้ในชาติที่เป็นพระเจ้าจักรพรรดิเมื่อห้าสิบห้ากัปก่อน

A city built by the divine architect Vissakamma for Ukkāsatika’s use during his past life as a Universal Monarch, fifty-five world-cycles ago.

พระราชาแห่งโสภาวดีในสมัยพระพุทธเจ้าโกนาคมนะ ผู้ทรงส่งกิ่งต้นโพธิ์ไปยังศรีลังกาโดยมอบให้กนกทัตตาดูแล

A king of Sobhavatī in the time of the Buddha Koṇāgamana, who sent a branch of the Bodhi tree to Sri Lanka in the care of Kanakadattā.