Pāli Dictionary
Part of speech
adjective
Root
subh1照耀;莊嚴
general
發光的;顯得美麗的(sobhati 的過去分詞)
shone; looked beautiful (intransitive pp. of sobhati)
被使之輝煌的;被裝飾的(sobheti 的使役過去分詞)
made resplendent; adorned; embellished (causative pp. of sobheti)
Thig 13.1
kānanaṃ'va sahitaṃ suropitaṃ, koccha-sūci-vicit'agga-sobhitaṃ, taṃ jarāya viralaṃ tahiṃ tahiṃ, saccavādivacanaṃ anaññathā.
sobhita2
Part of speech
noun · masculine
general
蘇毘多(獨覺佛之名)
Sobhita, a Pacceka Buddha
MN 116
jeto jayanto padumo uppalo ca, padum'uttaro rakkhito pabbato ca, mānatthaddho sobhito vītarāgo, kaṇho ca buddho suvimuttacitto.
sobhita3
Part of speech
noun · masculine
general
蘇毘多尊者,佛陀弟子中憶宿命第一的阿羅漢比丘
Sobhita, an arahant monk, foremost among the Buddha’s disciples in recollecting past lives
AN 1.227
etadaggaṃ, bhikkhave, mama sāvakānaṃ bhikkhūnaṃ pubbenivāsaṃ anussarantānaṃ yadidaṃ sobhito.
sobhita4
Part of speech
noun · masculine
general
蘇毘多佛,過去二十四佛中的第十九佛
Sobhita, the 19th of the previous Buddhas (predecessors of Gotama Buddha)
Encyclopedia
12 entries
Sobhita
Person此條指向 Sobhita Buddha,即過去二十四佛中的第六位。
A cross-reference entry pointing to the Buddha named Sobhita, the sixth of the twenty-four past Buddhas.
Sobhita2
PersonPiyadassī Buddha 的常隨侍者。
The constant personal attendant of the Buddha Piyadassī.
Sobhita3
Other此條指向 Sobhana(第三位同名者)的參見條目。
A cross-reference entry pointing to Sobhana (3).
Sobhita4
Person一位辟支佛,九十四個世界劫前住於 Cittakūṭa,Kaṇhadinna 前生曾供養他 punnāga 花。
A Pacceka Buddha who lived at Cittakūṭa ninety-four world-cycles ago and was once offered punnāga flowers by Kaṇhadinna in a past birth.
Sobhita5
Place喜馬拉雅山(Himavā)附近的一座山。
A mountain near the Himavā range.
Sobhita6
PersonPadumuttara Buddha 時代的一位婆羅門,是長老 Sāgata 的前生,曾作偈讚頌該佛。
A brahmin in the time of Padumuttara Buddha, a former birth of the elder Sāgata, who uttered verses in his praise.
Sobhita7
PersonPadumuttara Buddha 時代的一位苦行者,是 Tissa-Metteyya 的前生。
An ascetic in the time of Padumuttara Buddha, a former birth of Tissa-Metteyya.
Sobhita8
Person舍衛城一個婆羅門家庭出身的比丘,證得阿羅漢果,被佛陀譽為能憶念前生第一者。
A monk of a brahmin family in Sāvatthi who attained Arahantship and was declared by the Buddha foremost among those able to recall former births.
Sobhita9
Person一位阿羅漢,應即長老 Rakkhita。
An Arahant, evidently identical with the elder Rakkhita.
Sobhita10
PlaceHaṃsavatī 城門旁河邊的一座精舍,Padumuttara Buddha 曾居於此。
A monastery in Haṃsavatī, on the riverbank at the city gate, once inhabited by Padumuttara Buddha.
Sobhita11
Person此條指向長老 Khujjasobhita 的參見條目。
A cross-reference entry pointing to the elder Khujjasobhita.
Sobhita12
Person過去二十四佛中的第六位,生於 Sudhamma 城,父為剎帝利 Sudhamma,母為 Sudhammā,僅修苦行七日便證得正覺,住世九萬年。
The sixth of the twenty-four past Buddhas, born in the city of Sudhamma to the warrior Sudhamma and his wife Sudhammā, who attained Enlightenment after only seven days of austerity and lived for ninety thousand years.
Found an error in the dictionary?