Le Bodhisatta né comme fils du brahmane Aggidatta.

The Bodhisatta born as the son of the brahmin Aggidatta.

Le frère cadet de Sutasoma, identifié à une vie antérieure d’Ānanda.

The younger brother of Sutasoma, identified with a past life of Ānanda.

Un brahmane dont l’histoire est racontée dans le Bhūridatta Jātaka, identifié à une vie antérieure d’Ānanda.

A brahmin whose story is told in the Bhūridatta Jātaka, identified with a past life of Ānanda.

Un éléphanteau, sujet du Somadatta Jātaka.

An elephant calf, the subject of the Somadatta Jātaka.

Un brahmane de Sāvatthi qui, après avoir gagné puis rendu les biens d’un ami à un jeu de dés, noua une amitié durable qui perdura même lorsque cet ami sacrifia plus tard sa vie pour le sauver de l’exécution.

A brahmin of Sāvatthi who, after winning and then returning a friend’s possessions in a game of dice, formed a lasting friendship that endured even when the friend later sacrificed his life to save him from execution.