Pāli Dictionary

Encyclopedia

2 entries

  • 一則本生故事,講述菩薩降生為阿祇達多(Aggidatta)之子,因比丘羅樓陀夷(Lāḷudāyī)之事而說,羅樓陀夷即被認作故事中的阿祇達多。

  • A Jātaka telling of the Bodhisatta’s birth as the son of Aggidatta, told in reference to the monk Lāḷudāyī, who is identified with Aggidatta in the story.

  • 一則本生故事,講述一位婆羅門苦行者收養名為蘇摩達多(Somadatta)的小象,象死後極度悲傷,菩薩化身帝釋前來勸慰,此故事因一位比丘為亡故沙彌悲慟而說。

  • A Jātaka about a brahmin ascetic who adopted an elephant calf named Somadatta and was consoled by Sakka in the form of the Bodhisatta after grieving over its death, told in reference to a monk’s grief over the death of his novice.

Found an error in the dictionary?