디팡카라불의 주요 재가 여성 후원자 중 한 명.

One of the chief female lay patrons of Dīpaṅkara Buddha.

수마나불의 주요 여성 제자.

A leading female disciple of Sumana Buddha.

고타마 부처님의 저명한 재가 여제자.

An eminent lay disciple of Gotama Buddha.

스리랑카의 저명한 장로니.

An eminent Therī of Sri Lanka.

노년에 출가하기 전 열 명의 자녀를 두었기에 바후풋티카로 불린 비구니로, 부처님으로부터 정진에서 비구니 중 으뜸으로 선언되었으며, 자신의 증득을 의심하는 동료들을 침묵시키기 위해 신통력만으로 물을 끓인 적이 있다.

A nun known as Bahuputtikā for having ten children before ordaining in old age, declared by the Buddha foremost among nuns for effort, who once heated water by psychic power alone to silence colleagues who doubted her attainment.

웻사부 부처님의 상수 제자이자 친동생으로, 부처님의 첫 설법을 들은 이.

Leading disciple of Vessabhū Buddha and his younger brother, to whom the Buddha’s first discourse was taught.

삐야닷시 부처님의 적이자 경쟁자로, 데와닷따에 상응하는 역할을 하며 그를 살해하려 음모를 꾸몄으나 실패했다.

The enemy and rival of Piyadassī Buddha, playing a role corresponding to Devadatta, who conspired unsuccessfully to kill him.

바라나시 왕의 사나운 말로, 마하소나라고도 불린다. 수하누 자타카를 참조.

A fierce horse belonging to the king of Bārāṇasī, also called Mahāsoṇa; see the Suhanu Jātaka.

수완나부미에 불교를 전하기 위해 웃따라와 함께 파견된 아라한 비구.

An Arahant monk sent together with Uttara to bring Buddhism to Suvaṇṇabhūmi.

마하세나 왕의 대신이자 이단 비구 상가밋따의 추종자로, 불교 기념물 파괴를 도왔고 투빠라마를 파괴하려다 살해당했다.

A minister of King Mahāsena and follower of the heretic monk Saṅghamitta, who helped despoil Buddhist monuments and was killed attempting to destroy the Thūpārāma.

마하소나 참조.

See Mahāsoṇa.

라자가하 장자의 아들로, 웰루와나에서 무상과 느낌의 소멸에 관해 부처님과 두 차례 기록된 대화를 나누었다.

A householder’s son of Rājagaha who held two recorded conversations with the Buddha at Veḷuvana on impermanence and the cessation of feeling.

삡팔리 사원에 살았던 재능 있는 스승으로, 사냥꾼이던 아버지를 임종 시 출가시키고 천상계의 환상을 보게 해준 것으로 기억된다.

A gifted teacher who lived at the Pipphali monastery, remembered for ordaining his hunter father on his deathbed and helping him see a vision of the heavenly realm.

마하위하라의 장로로, 그의 요청에 따라 주석서 깡카위따라니가 저술되었다.

An elder of the Mahāvihāra at whose request the commentary Kaṅkhāvitaraṇī was composed.