Pāli Dictionary

subhā

subhrootāsuffix

Part of speech

noun · feminine

Root

subh1चमक; सजाना


general

  • सुभा; एक बौद्ध भिक्षुणी (थेरी) का नाम, शाब्दिक अर्थ ‘सुंदरी’

  • Subhā; name of a Buddhist nun (Therī), lit. ‘the beautiful one’

  • Thig 14.1

    jīvak'ambavanaṃ rammaṃ, gacchantiṃ bhikkhuniṃ subhaṃ, dhuttako sannivāresi, tam'enaṃ abravī subhā.

subha

approximate

subhrootasuffix

Part of speech

adjective

Root

subh1चमक; सजाना

Synonyms

Antonyms


general

  • सुंदर; आकर्षक; शुभ; भाग्यशाली; सुखद; अच्छा; पवित्र

  • beautiful; attractive; auspicious; lucky; pleasant; good; pure

  • SN 2.29

    seyyathā'pi nāma maṇi veḷuriyo subho jātimā aṭṭh'aṃso suparikammakato paṇḍukambale nikkhitto bhāsate ca tapate ca virocati ca

  • AN 4.49

    anattani, bhikkhave, attā'ti saññāvipallāso cittavipallāso diṭṭhivipallāso. asubhe, bhikkhave, subhan'ti saññāvipallāso cittavipallāso diṭṭhivipallāso.

  • शुभता; सौंदर्य; कल्याण; उत्कृष्टता; सुखदता; मंगलता; पवित्रता

  • goodness; beauty; welfare; excellence; pleasantness; auspiciousness; purity

  • Snp 4.8

    idh'eva suddhi iti vādayanti, n'āññesu dhammesu visuddhim'āhu, yaṃ nissitā subhaṃ vadānā, paccekasaccesu puthū niviṭṭhā.

  • Snp 4.13

    nivissavādī na hi subbināyo, pakappitaṃ diṭṭhi purekkharāno, yaṃ nissito subhaṃ vadāno, suddhiṃvado tattha tath'addasā so.

Encyclopedia

7 entries

Subhā
Person
  • Parittasubhā, Appamāṇasubhā और Subhakiṇhā से मिलकर बने ब्रह्मा देवताओं के एक समूह का सामूहिक नाम।

  • A collective name for a group of Brahmā deities comprising the Parittasubhā, the Appamāṇasubhā, and the Subhakiṇhā.

Thig 13.5Thig 14
Subha
Personapproximate
  • एक प्रत्येक बुद्ध।

  • A Pacceka Buddha.

MN 116
Subha2
Personapproximate
  • तोदेय्यपुत्त नामक एक युवा ब्राह्मण, जिसने सुभ सुत्त में बुद्ध से प्रश्न पूछे और स्वयं को उनका अनुयायी घोषित किया, बाद में उसे पता चला कि उसका कंजूस दिवंगत पिता अपने ही घर में कुत्ते के रूप में पुनर्जन्मा है।

  • A young brahmin known as Todeyyaputta who questioned the Buddha in the Subha Sutta and declared himself his follower, later learning that his miserly deceased father had been reborn as a dog in his own home.

MN 135·Takes refugeDN 10
Subha3
Placeapproximate
  • एक महल-रक्षक जो राजा यसलालक-तिस्स से बहुत मिलता-जुलता था, जिसे प्रलोभन-स्वरूप सिंहासन पर बिठाया गया, उसने वेश बदले राजा की हत्या कर छह वर्ष तक उसके स्थान पर शासन किया।

  • A palace guard who closely resembled King Yasalālaka-Tissa, and who, after being placed on the throne as a decoy, executed the disguised king and then ruled in his place for six years.

Subha4
Placeapproximate
  • वह महल जिसमें कोण्डञ्ञ बुद्ध ने प्रव्रज्या से पहले निवास किया था।

  • A palace occupied by Koṇḍañña Buddha before his renunciation.

Subha5
Placeapproximate
  • वह महल जिसमें गोतम बुद्ध ने प्रव्रज्या से पहले निवास किया था।

  • The palace occupied by Gotama Buddha before his renunciation.

Subha6
Personapproximate
  • तेरहवीं शताब्दी में सुभगिरि में एक दुर्ग बनाने वाला सेनापति।

  • A general who built a fortress at Subhagiri during the thirteenth century.

Found an error in the dictionary?