Pāli Dictionary

subhā

subhrootāsuffix

Part of speech

noun · feminine

Root

subh1တောက်; ပန်ဆင်သည်


general

  • သုဘာ (ထေရီဂါထာတွင်ပါရှိသော ရဟန်းမတစ်ပါး၏ အမည်)

  • Subhā; name of a Buddhist nun (Therī), lit. ‘the beautiful one’

  • Thig 14.1

    jīvak'ambavanaṃ rammaṃ, gacchantiṃ bhikkhuniṃ subhaṃ, dhuttako sannivāresi, tam'enaṃ abravī subhā.

subha

approximate

subhrootasuffix

Part of speech

adjective

Root

subh1တောက်; ပန်ဆင်သည်

Synonyms

Antonyms


general

  • လှပသော; ဆွဲဆောင်မှုရှိသော; မင်္ဂလာရှိသော; ကံကောင်းသော; နှစ်သက်ဖွယ်ရာရှိသော; ကောင်းသော; စင်ကြယ်သော

  • beautiful; attractive; auspicious; lucky; pleasant; good; pure

  • SN 2.29

    seyyathā'pi nāma maṇi veḷuriyo subho jātimā aṭṭh'aṃso suparikammakato paṇḍukambale nikkhitto bhāsate ca tapate ca virocati ca

  • AN 4.49

    anattani, bhikkhave, attā'ti saññāvipallāso cittavipallāso diṭṭhivipallāso. asubhe, bhikkhave, subhan'ti saññāvipallāso cittavipallāso diṭṭhivipallāso.

  • ကောင်းမြတ်ခြင်း; အလှအပ; ကောင်းကျိုး; ထူးချွန်ခြင်း; နှစ်သက်ဖွယ်ရာ; မင်္ဂလာ; စင်ကြယ်ခြင်း

  • goodness; beauty; welfare; excellence; pleasantness; auspiciousness; purity

  • Snp 4.8

    idh'eva suddhi iti vādayanti, n'āññesu dhammesu visuddhim'āhu, yaṃ nissitā subhaṃ vadānā, paccekasaccesu puthū niviṭṭhā.

  • Snp 4.13

    nivissavādī na hi subbināyo, pakappitaṃ diṭṭhi purekkharāno, yaṃ nissito subhaṃ vadāno, suddhiṃvado tattha tath'addasā so.

Encyclopedia

7 entries

Subhā
Person
  • Parittasubhā၊ Appamāṇasubhā နှင့် Subhakiṇhā ဟူသော ဗြဟ္မာနတ်အုပ်စုများကို ခြုံငုံခေါ်သောအမည်။

  • A collective name for a group of Brahmā deities comprising the Parittasubhā, the Appamāṇasubhā, and the Subhakiṇhā.

Thig 13.5Thig 14
Subha
Personapproximate
  • ပစ္စေကဗုဒ္ဓါတစ်ပါး။

  • A Pacceka Buddha.

MN 116
Subha2
Personapproximate
  • သုဘသုတ်တွင် ဗုဒ္ဓကို မေးမြန်းခဲ့ပြီး မိမိကိုယ်ကို တပည့်အဖြစ် ကြေညာသော တောဒေယျပုတ္တဟု လူသိများသော ဗြာဟ္မဏလူငယ်တစ်ဦး၊ နောက်ပိုင်း ကြေးနီစိတ်ရှိသော ကွယ်လွန်သွားသည့် ဖခမ်းသည် မိမိအိမ်တွင် ခွေးအဖြစ် ပြန်လည်ဖွားမြင်နေကြောင်း သိရှိလာခဲ့သည်။

  • A young brahmin known as Todeyyaputta who questioned the Buddha in the Subha Sutta and declared himself his follower, later learning that his miserly deceased father had been reborn as a dog in his own home.

MN 135·Takes refugeDN 10
Subha3
Placeapproximate
  • ယသလာလကတိဿမင်းကြီးနှင့် အလွန်ဆင်တူသော နန်းတွင်း အစောင့်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ လှည့်ဖြားသက်သက် ရာဇပလ္လင်ပေါ် ထားခံရပြီးနောက် ရုပ်ဖျက်ထားသော မင်းကြီးကို သတ်ဖြတ်ကာ ခြောက်နှစ်တိုင် အစားထိုးအုပ်ချုပ်ခဲ့သူ။

  • A palace guard who closely resembled King Yasalālaka-Tissa, and who, after being placed on the throne as a decoy, executed the disguised king and then ruled in his place for six years.

Subha4
Placeapproximate
  • ကောဏ္ဍညျဘုရား ရဟန်းမပြုမီ သီတင်းသုံးနေထိုင်ခဲ့သည့် နန်းတော်။

  • A palace occupied by Koṇḍañña Buddha before his renunciation.

Subha5
Placeapproximate
  • ဂေါတမဘုရား ရဟန်းမပြုမီ သီတင်းသုံးနေထိုင်ခဲ့သည့် နန်းတော်။

  • The palace occupied by Gotama Buddha before his renunciation.

Subha6
Personapproximate
  • ဆယ့်သုံးရာစုအတွင်း သုဘဂီရိတွင် ရဲတိုက်ကို တည်ဆောက်ခဲ့သော ဗိုလ်ချုပ်တစ်ဦး။

  • A general who built a fortress at Subhagiri during the thirteenth century.

Found an error in the dictionary?