Pāli Dictionary
general
美しい;魅力的な;吉祥の;幸運な;愉快な;善い;清浄な
beautiful; attractive; auspicious; lucky; pleasant; good; pure
SN 2.29
seyyathā'pi nāma maṇi veḷuriyo subho jātimā aṭṭh'aṃso suparikammakato paṇḍukambale nikkhitto bhāsate ca tapate ca virocati ca
AN 4.49
anattani, bhikkhave, attā'ti saññāvipallāso cittavipallāso diṭṭhivipallāso. asubhe, bhikkhave, subhan'ti saññāvipallāso cittavipallāso diṭṭhivipallāso.
善;美;福利;卓越;快楽;吉祥;清浄
goodness; beauty; welfare; excellence; pleasantness; auspiciousness; purity
Snp 4.8
idh'eva suddhi iti vādayanti, n'āññesu dhammesu visuddhim'āhu, yaṃ nissitā subhaṃ vadānā, paccekasaccesu puthū niviṭṭhā.
Snp 4.13
nivissavādī na hi subbināyo, pakappitaṃ diṭṭhi purekkharāno, yaṃ nissito subhaṃ vadāno, suddhiṃvado tattha tath'addasā so.
Part of speech
noun · feminine
Root
subh1輝く;飾る
general
スバー;比丘尼の名(『長老尼偈』に登場、「美しい女性」の意)
Subhā; name of a Buddhist nun (Therī), lit. ‘the beautiful one’
Thig 14.1
jīvak'ambavanaṃ rammaṃ, gacchantiṃ bhikkhuniṃ subhaṃ, dhuttako sannivāresi, tam'enaṃ abravī subhā.
Encyclopedia
7 entries
Subha2
Personスバ経で仏陀に問いを発し自ら弟子であると宣言したトーデイヤプッタとして知られる若いバラモンで、後に吝嗇だった亡き父が自分の家で犬に生まれ変わっていたことを知る。
A young brahmin known as Todeyyaputta who questioned the Buddha in the Subha Sutta and declared himself his follower, later learning that his miserly deceased father had been reborn as a dog in his own home.
Subha3
Placeヤサラーラカ・ティッサ王に酷似した宮殿の護衛兵で、身代わりとして王座に据えられた後、変装した王を殺害し、六年間その座を奪って統治した。
A palace guard who closely resembled King Yasalālaka-Tissa, and who, after being placed on the throne as a decoy, executed the disguised king and then ruled in his place for six years.
Subha4
Placeコンダンニャ仏が出家以前に住んでいた宮殿。
A palace occupied by Koṇḍañña Buddha before his renunciation.
Subha5
Placeゴータマ仏が出家以前に住んでいた宮殿。
The palace occupied by Gotama Buddha before his renunciation.
Subha6
Person十三世紀にスバギリに要塞を築いた将軍。
A general who built a fortress at Subhagiri during the thirteenth century.
Parittasubhā、Appamāṇasubhā、Subhakiṇhāの三種からなる梵天神群の総称。
A collective name for a group of Brahmā deities comprising the Parittasubhā, the Appamāṇasubhā, and the Subhakiṇhā.
Found an error in the dictionary?