Pāli Dictionary

subha

subhrootasuffix

Part of speech

adjective

Root

subh1빛나는; 꾸미다

Synonyms

vaggu, rucira

Antonyms

asubha

general

  • 아름다운; 매력적인; 길상(吉祥)의; 행운의; 유쾌한; 좋은; 청정(清淨)한

  • beautiful; attractive; auspicious; lucky; pleasant; good; pure

  • SN 2.29

    seyyathā'pi nāma maṇi veḷuriyo subho jātimā aṭṭh'aṃso suparikammakato paṇḍukambale nikkhitto bhāsate ca tapate ca virocati ca

  • AN 4.49

    anattani, bhikkhave, attā'ti saññāvipallāso cittavipallāso diṭṭhivipallāso. asubhe, bhikkhave, subhan'ti saññāvipallāso cittavipallāso diṭṭhivipallāso.

  • 선(善); 아름다움; 복지; 탁월함; 유쾌함; 길상(吉祥); 청정(清淨)

  • goodness; beauty; welfare; excellence; pleasantness; auspiciousness; purity

  • Snp 4.8

    idh'eva suddhi iti vādayanti, n'āññesu dhammesu visuddhim'āhu, yaṃ nissitā subhaṃ vadānā, paccekasaccesu puthū niviṭṭhā.

  • Snp 4.13

    nivissavādī na hi subbināyo, pakappitaṃ diṭṭhi purekkharāno, yaṃ nissito subhaṃ vadāno, suddhiṃvado tattha tath'addasā so.

subhā

approximate

subhrootāsuffix

Part of speech

noun · feminine

Root

subh1빛나는; 꾸미다

general

  • 수바; 비구니의 이름 (『장로니게』에 등장, ‘아름다운 이’라는 뜻)

  • Subhā; name of a Buddhist nun (Therī), lit. ‘the beautiful one’

  • Thig 14.1

    jīvak'ambavanaṃ rammaṃ, gacchantiṃ bhikkhuniṃ subhaṃ, dhuttako sannivāresi, tam'enaṃ abravī subhā.

Encyclopedia

7 entries

Subha
Person

  • 벽지불(빳쩨까 붓다) 한 분.

  • A Pacceka Buddha.

MN 116
Subha2
Person

  • 수바 경에서 부처님께 질문하고 스스로 제자임을 선언한 또데이야뿟따로 알려진 젊은 바라문으로, 나중에 인색했던 죽은 아버지가 자기 집에서 개로 환생했음을 알게 된다.

  • A young brahmin known as Todeyyaputta who questioned the Buddha in the Subha Sutta and declared himself his follower, later learning that his miserly deceased father had been reborn as a dog in his own home.

MN 135·Takes refugeDN 10
Subha3
Place

  • 야살랄라까 띳사 왕과 매우 닮은 궁전 경비병으로, 대역으로 왕좌에 앉혀진 뒤 변장한 왕을 시해하고 육 년 동안 그 자리를 대신하여 통치했다.

  • A palace guard who closely resembled King Yasalālaka-Tissa, and who, after being placed on the throne as a decoy, executed the disguised king and then ruled in his place for six years.

Subha4
Place

  • 꼰단냐 부처님이 출가 이전에 거주하던 궁전.

  • A palace occupied by Koṇḍañña Buddha before his renunciation.

Subha5
Place

  • 고따마 부처님이 출가 이전에 거주하던 궁전.

  • The palace occupied by Gotama Buddha before his renunciation.

Subha6
Person

  • 십삼 세기에 수바기리에 요새를 세운 장군.

  • A general who built a fortress at Subhagiri during the thirteenth century.

Subhā
Personapproximate

  • Parittasubhā, Appamāṇasubhā, Subhakiṇhā로 이루어진 범천 신들의 집단을 통칭하는 이름.

  • A collective name for a group of Brahmā deities comprising the Parittasubhā, the Appamāṇasubhā, and the Subhakiṇhā.

Thig 13.5Thig 14

Found an error in the dictionary?