Pāli Dictionary
Part of speech
noun · feminine
Root
bhad1अच्छा बनना; भाग्यशाली रहना
general
सुभद्दा, महासुदस्सन राजा की रानी
Subhaddā, chief queen and wife of King Mahāsudassana
SN 22.96
tassa mayhaṃ, bhikkhu, rañño sato khattiyassa muddh'āvasittassa caturāsītiitthisahassāni ahesuṃ subhaddādevippamukhāni.
subhaddā2
Part of speech
noun · feminine
general
सुभद्दा, महादाता अनाथपिण्डिक की पुत्री
Subhaddā, daughter of the great donor Anāthapiṇḍika
Part of speech
noun · masculine
Root
bhad1अच्छा बनना; भाग्यशाली रहना
general
सुभद्द—अरहंत भिक्षु; बुद्ध द्वारा परिनिर्वाण से ठीक पहले स्वयं दीक्षित अंतिम शिष्य।
Subhadda, an arahant monk; the last person personally ordained by the Buddha, shortly before the Buddha’s parinibbāna
DN 16
aññataro kho pan'āyasmā subhaddo arahataṃ ahosi. so bhagavato pacchimo sakkhisāvako ahosī'ti.
Part of speech
noun · masculine
general
सुभद्द—वह भिक्षु जिसने बुद्ध की मृत्यु का समाचार सुनकर शोकाकुल भिक्षुओं से शोक के बजाय प्रसन्न होने को कहा; इसी घटना ने महाकस्सप को प्रथम संगीति बुलाने हेतु प्रेरित किया।
Subhadda, a monk who, on hearing of the Buddha’s death, told the grieving monks to rejoice rather than mourn, provoking Mahākassapa to convene the First Council
DN 16
atha kho subhaddo vuddhapabbajito te bhikkhū etadavoca, alaṃ, āvuso, mā socittha, mā paridevittha, sumuttā mayaṃ tena mahāsamaṇena. upaddutā ca homa, idaṃ vo kappati, idaṃ vo na kappatī'ti.
Part of speech
noun · masculine
general
सुभद्द—एक उपासक (गृहस्थ शिष्य) का नाम।
Subhadda, name of a lay disciple (upāsaka)
DN 16
subhaddo nāma, bhante, upāsako nātike kālaṅ'kato, tassa kā gati, ko abhisamparāyo'ti?
Encyclopedia
15 entries
Subhaddā
Personबुद्ध रेवत की अग्रश्राविका (प्रमुख शिष्या)
The chief female disciple (aggasāvikā) of the Buddha Revata.
Subhaddā2
Personबुद्ध सुजात की प्रमुख उपासिकाओं में से एक
One of the chief women lay supporters of the Buddha Sujāta.
Subhaddā3
Personबुद्ध तिस्स की गृहत्याग से पूर्व की पत्नी
The wife of the Buddha Tissa before his renunciation.
Subhaddā4
Otherमहासुभद्दा और चूळसुभद्दा की ओर निर्देशित एक संदर्भ प्रविष्टि
A cross-reference to Mahā-Subhaddā and Cūḷa-Subhaddā.
Subhaddā5
Personमद्द के राजा की पुत्री और बाराणसी के राजा की पत्नी, जो छद्दन्त जातक में प्रकट होती है
The daughter of the king of Madda and wife of the king of Bārāṇasī, appearing in the Chaddanta Jātaka.
Subhaddā6
Personमहासुदस्सन की पत्नी, जिन्हें महासुभद्दा भी कहा जाता है
The wife of Mahāsudassana, also known as Mahāsubhaddā.
Subhaddā7
Otherएक दिव्य संगीतकार, या संभवतः किसी वाद्ययंत्र का नाम
A celestial musician, or possibly the name of a musical instrument.
Subhaddā8
Otherराजा विजयबाहु प्रथम और रानी तिलोकसुन्दरी की पाँच पुत्रियों में से एक, जिनका विवाह वीरबाहु से हुआ
One of the five daughters of King Vijayabāhu I and Queen Tilokasundarī, who married Vīrabāhu.
बुद्ध धम्मदस्सी के प्रमुख गृहस्थ आश्रयदाताओं में से एक
One of the chief lay patrons of the Buddha Dhammadassī.
एक युवक, जो दस हज़ार अन्य लोगों के साथ बुद्ध कोण्डञ्ञ के अधीन संघ में सम्मिलित हुआ, अर्हत बना, और उस बुद्ध का अग्रशिष्य रहा
A youth who, together with ten thousand others, joined the Order under the Buddha Koṇḍañña, became an Arahant, and was that Buddha’s chief disciple.
एक खेत-रखवाला, जिसने ककुसन्ध बुद्ध को आसन हेतु घास भेंट की
A field-watcher who offered grass for a seat to the Buddha Kakusandha.
आजीविक तपस्वी उपक और उनकी पत्नी चापा के पुत्र
The son of the Ājīvaka ascetic Upaka and his wife Cāpā.
पहले आतुमा का नाई रहा एक भिक्षु, जिसकी बुद्ध की मृत्यु का समाचार सुनकर की गई निष्ठुर टिप्पणी ने महाकस्सप को प्रथम संगीति बुलाने के लिए प्रेरित किया
A monk formerly a barber of Ātumā whose callous remark on hearing of the Buddha’s death prompted Mahā-Kassapa to convene the First Council.
कुसिनारा का एक परिव्राजक, जो बुद्ध द्वारा व्यक्तिगत रूप से धर्मांतरित अंतिम शिष्य बना, जिसे उनकी मृत्युशय्या के निकट दीक्षा दी गई और जिसने शीघ्र ही अर्हत्व प्राप्त कर लिया
A wandering ascetic of Kusinārā who became the Buddha’s last personally converted disciple, being ordained on his deathbed and swiftly attaining Arahantship.
नातिक का एक गृहस्थ शिष्य, जो अनागामी पद को प्राप्त हुआ और जिसकी शुद्धावास लोकों में पुनर्जन्म होनी निश्चित थी
A lay disciple of Nātika who attained the stage of Non-returner and was destined for rebirth in the Pure Abodes.
Found an error in the dictionary?