Pāli Dictionary

subhaddā1

suprefixbhadrootrasuffixāsuffix

Part of speech

noun · feminine

Root

bhad1善;吉祥


general

  • 善賢(王后),大善見王的王后

  • Subhaddā, chief queen and wife of King Mahāsudassana

  • SN 22.96

    tassa mayhaṃ, bhikkhu, rañño sato khattiyassa muddh'āvasittassa caturāsītiitthisahassāni ahesuṃ subhaddādevippamukhāni.

subhaddā2

Part of speech

noun · feminine


general

  • 善賢,給孤獨長者之女

  • Subhaddā, daughter of the great donor Anāthapiṇḍika

subhadda1

approximate

suprefixbhadrootrasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

bhad1善;吉祥


general

  • 須跋陀羅;阿羅漢比丘,佛陀般涅槃前親自剃度的最後一位弟子

  • Subhadda, an arahant monk; the last person personally ordained by the Buddha, shortly before the Buddha’s parinibbāna

  • DN 16

    aññataro kho pan'āyasmā subhaddo arahataṃ ahosi. so bhagavato pacchimo sakkhisāvako ahosī'ti.

subhadda2

approximate

suprefixbhadrootrasuffix

Part of speech

noun · masculine


general

  • 須跋陀羅;聞佛陀入滅後勸比丘眾當歡喜而非悲泣的比丘,其言促成大迦葉召集第一次結集

  • Subhadda, a monk who, on hearing of the Buddha’s death, told the grieving monks to rejoice rather than mourn, provoking Mahākassapa to convene the First Council

  • DN 16

    atha kho subhaddo vuddhapabbajito te bhikkhū etadavoca, alaṃ, āvuso, mā socittha, mā paridevittha, sumuttā mayaṃ tena mahāsamaṇena. upaddutā ca homa, idaṃ vo kappati, idaṃ vo na kappatī'ti.

subhadda3

approximate

suprefixbhadrootrasuffix

Part of speech

noun · masculine


general

  • 須跋陀羅;一位在家優婆塞的名字

  • Subhadda, name of a lay disciple (upāsaka)

  • DN 16

    subhaddo nāma, bhante, upāsako nātike kālaṅ'kato, tassa kā gati, ko abhisamparāyo'ti?

Encyclopedia

15 entries

Subhaddā
Person
  • 離婆多佛(Revata Buddha)的首席女弟子(aggasāvikā)。

  • The chief female disciple (aggasāvikā) of the Buddha Revata.

  • 善生佛(Sujāta Buddha)的主要女在家護持者之一。

  • One of the chief women lay supporters of the Buddha Sujāta.

  • 帝沙佛(Tissa Buddha)出家前的妻子。

  • The wife of the Buddha Tissa before his renunciation.

  • 指代 Mahā-Subhaddā 與 Cūḷa-Subhaddā 的參見條目。

  • A cross-reference to Mahā-Subhaddā and Cūḷa-Subhaddā.

  • 摩達(Madda)國王之女,波羅奈國王之妻,見於《六牙象本生》(Chaddanta Jātaka)。

  • The daughter of the king of Madda and wife of the king of Bārāṇasī, appearing in the Chaddanta Jātaka.

  • 大善見王(Mahāsudassana)之妻,又名 Mahāsubhaddā。

  • The wife of Mahāsudassana, also known as Mahāsubhaddā.

  • 一位天界樂師,或指一種樂器的名稱。

  • A celestial musician, or possibly the name of a musical instrument.

  • Vijayabāhu 一世與王后 Tilokasundarī 的五個女兒之一,嫁給了 Vīrabāhu。

  • One of the five daughters of King Vijayabāhu I and Queen Tilokasundarī, who married Vīrabāhu.

Subhadda
Personapproximate
  • Dhammadassī 佛的主要在家護法之一。

  • One of the chief lay patrons of the Buddha Dhammadassī.

Subhadda2
Personapproximate
  • 與萬人一同於 Koṇḍañña 佛座下出家證得阿羅漢的一位青年,為該佛的上首弟子。

  • A youth who, together with ten thousand others, joined the Order under the Buddha Koṇḍañña, became an Arahant, and was that Buddha’s chief disciple.

Subhadda3
Personapproximate
  • 一位守田人,曾供草墊予拘留孫佛作座具。

  • A field-watcher who offered grass for a seat to the Buddha Kakusandha.

Subhadda4
Personapproximate
  • 邪命外道優波迦(Upaka)與其妻 Cāpā 之子。

  • The son of the Ājīvaka ascetic Upaka and his wife Cāpā.

Subhadda5
Personapproximate
  • 本為阿菟摩理髮師的一位比丘,聞佛陀入滅後出言不敬,此語促使大迦葉決意召集第一次結集。

  • A monk formerly a barber of Ātumā whose callous remark on hearing of the Buddha’s death prompted Mahā-Kassapa to convene the First Council.

DN 16
Subhadda6
Personapproximate
  • 拘屍那羅的一位遊方僧,是佛陀親自度化的最後一位弟子,在佛陀臨終前受具足戒,隨即證得阿羅漢果。

  • A wandering ascetic of Kusinārā who became the Buddha’s last personally converted disciple, being ordained on his deathbed and swiftly attaining Arahantship.

DN 16·Takes refuge
Subhadda7
Personapproximate
  • Nātika 的一位在家信眾,證得阿那含果,命終後往生淨居天,不再退轉。

  • A lay disciple of Nātika who attained the stage of Non-returner and was destined for rebirth in the Pure Abodes.

DN 16

Found an error in the dictionary?