Pāli Dictionary

subhadda1

suprefixbhadrootrasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

bhad1හොඳ වෙන්න; වාසනාවන්ත වෙන්න

general

  • සුභද්ද—බුදුරජාණන් වහන්සේගේ පිරිනිවන් පෑමට පෙර උන්වහන්සේම පැවිදි කළ අවසාන අරහත් මහණතෙමේ

  • Subhadda, an arahant monk; the last person personally ordained by the Buddha, shortly before the Buddha’s parinibbāna

  • DN 16

    aññataro kho pan'āyasmā subhaddo arahataṃ ahosi. so bhagavato pacchimo sakkhisāvako ahosī'ti.

subhadda2

suprefixbhadrootrasuffix

Part of speech

noun · masculine

general

  • සුභද්ද—බුදුරජාණන් වහන්සේ පිරිනිවන් පෑ බව අසා ශෝකයෙන් සිටි මහණුන්ට දුක් නොවී ප්‍රීති විය යුතු බව පැවසූ භික්ෂුව; ඒ නිසාම මහාකාශ්‍යප තෙරුන් පළමු සංගායනාව කැඳවීමට හේතු විය

  • Subhadda, a monk who, on hearing of the Buddha’s death, told the grieving monks to rejoice rather than mourn, provoking Mahākassapa to convene the First Council

  • DN 16

    atha kho subhaddo vuddhapabbajito te bhikkhū etadavoca, alaṃ, āvuso, mā socittha, mā paridevittha, sumuttā mayaṃ tena mahāsamaṇena. upaddutā ca homa, idaṃ vo kappati, idaṃ vo na kappatī'ti.

subhadda3

suprefixbhadrootrasuffix

Part of speech

noun · masculine

general

  • සුභද්ද—උපාසකයෙකුගේ නාමය

  • Subhadda, name of a lay disciple (upāsaka)

  • DN 16

    subhaddo nāma, bhante, upāsako nātike kālaṅ'kato, tassa kā gati, ko abhisamparāyo'ti?

subhaddā1

approximate

suprefixbhadrootrasuffixāsuffix

Part of speech

noun · feminine

Root

bhad1හොඳ වෙන්න; වාසනාවන්ත වෙන්න

general

  • සුභද්‍රා, මහාසුදස්සන රජුගේ අගමෙහෙසිය

  • Subhaddā, chief queen and wife of King Mahāsudassana

  • SN 22.96

    tassa mayhaṃ, bhikkhu, rañño sato khattiyassa muddh'āvasittassa caturāsītiitthisahassāni ahesuṃ subhaddādevippamukhāni.

subhaddā2

approximate

Part of speech

noun · feminine

general

  • සුභද්‍රා, අනාථපිණ්ඩික සිටුතුමාගේ දුව

  • Subhaddā, daughter of the great donor Anāthapiṇḍika

Encyclopedia

15 entries

Subhadda
Person

  • ධම්මදස්සී බුදුන්ගේ ප්‍රධාන ගිහි උපස්ථායකයන් අතරින් කෙනෙක්

  • One of the chief lay patrons of the Buddha Dhammadassī.

Subhadda2
Person

  • තවත් දහසක් සමඟ, කොණ්ඩඤ්ඤ බුදුන් යටතේ පැවිදි වී, රහත් වී, එම බුදුන්ගේ අග්‍ර ශ්‍රාවකයා වූ තරුණයෙක්

  • A youth who, together with ten thousand others, joined the Order under the Buddha Koṇḍañña, became an Arahant, and was that Buddha’s chief disciple.

Subhadda3
Person

  • කකුසන්ධ බුදුන්ට හිඳගැනීමට තණකොළ පූජා කළ කුඹුරු මුරකරුවෙක්

  • A field-watcher who offered grass for a seat to the Buddha Kakusandha.

Subhadda4
Person

  • ආජීවක තවුසා උපක හා ඔහුගේ බිරිඳ චාපාගේ පුත්‍රයා

  • The son of the Ājīvaka ascetic Upaka and his wife Cāpā.

Subhadda5
Person

  • පෙර අතුමා හිසකේ කපන්නෙකු වූ භික්ෂුවක් වන අතර, බුදුන් වහන්සේගේ පිරිනිවීම ගැන ඇසූ විට ඔහුගේ අනුකම්පා රහිත වචනය මහා-කස්සප පළමු සංගායනාව කැඳවීමට හේතු විය

  • A monk formerly a barber of Ātumā whose callous remark on hearing of the Buddha’s death prompted Mahā-Kassapa to convene the First Council.

DN 16
Subhadda6
Person

  • මරණාසන්න ඇඳ අසලදී පැවිදි වී ඉක්මනින් රහත් වූ, බුදුන් වහන්සේ පෞද්ගලිකව පරිවර්තනය කළ අවසාන ශ්‍රාවකයා වූ කුසිනාරාවේ පරිබ්‍රාජකයෙක්

  • A wandering ascetic of Kusinārā who became the Buddha’s last personally converted disciple, being ordained on his deathbed and swiftly attaining Arahantship.

DN 16·Takes refuge
Subhadda7
Person

  • අනාගාමී අවධියට පත් වූ, සුද්ධාවාස වලට උපත ලැබීමට නියම වූ නාතික ගිහි ශ්‍රාවකයෙක්

  • A lay disciple of Nātika who attained the stage of Non-returner and was destined for rebirth in the Pure Abodes.

DN 16
Subhaddā
Personapproximate

  • රේවත බුදුන් වහන්සේගේ අග්‍ර ශ්‍රාවිකාව

  • The chief female disciple (aggasāvikā) of the Buddha Revata.

Subhaddā2
Personapproximate

  • සුජාත බුදුන් වහන්සේගේ ප්‍රධාන උපාසිකා උපස්ථායිකාවන්ගෙන් කෙනෙකි

  • One of the chief women lay supporters of the Buddha Sujāta.

Subhaddā3
Personapproximate

  • තිස්ස බුදුන් වහන්සේ පැවිදි වීමට පෙර සිටි බිරිය

  • The wife of the Buddha Tissa before his renunciation.

Subhaddā4
Otherapproximate

  • මහා සුභද්දා හා චූළ සුභද්දා යන ලිපි වෙත යොමු කරන සඳහනකි

  • A cross-reference to Mahā-Subhaddā and Cūḷa-Subhaddā.

Subhaddā5
Personapproximate

  • මද්ද රජුගේ දියණියක් වූ අතර බරානසී රජුගේ බිරිය බවට පත් වූ, ඡද්දන්ත ජාතකයේ දක්නට ලැබෙන චරිතයකි

  • The daughter of the king of Madda and wife of the king of Bārāṇasī, appearing in the Chaddanta Jātaka.

Subhaddā6
Personapproximate

  • මහාසුදස්සන රජුගේ බිරිය, මහාසුභද්දා නමින්ද හැඳින්වේ

  • The wife of Mahāsudassana, also known as Mahāsubhaddā.

Subhaddā7
Otherapproximate

  • දිව්‍ය සංගීතඥයෙකි, නැතහොත් සංගීත භාණ්ඩයක නාමයක් විය හැකිය

  • A celestial musician, or possibly the name of a musical instrument.

Subhaddā8
Otherapproximate

  • පළමුවන විජයබාහු රජු හා තිලෝකසුන්දරී මෙහෙසිය ගේ දියණියන් පස්දෙනාගෙන් කෙනෙකි, වීරබාහු සමඟ විවාහ විය

  • One of the five daughters of King Vijayabāhu I and Queen Tilokasundarī, who married Vīrabāhu.

Found an error in the dictionary?