Ein Devaputta, der entdeckte, dass fünfhundert seiner himmlischen Gefährten plötzlich umgekommen und in Avīci wiedergeboren worden waren und dass ihm selbst nur noch sieben Tage zu leben blieben, der in Trauer den Buddha aufsuchte und Stromeingetretener wurde.

A devaputta who, discovering that five hundred of his heavenly companions had suddenly perished and been reborn in Avīci and that he himself had only seven days left to live, sought the Buddha in grief and became a Stream-winner.

Ein Pacceka-Brahmā und Anhänger des Buddha, der durch das Vorführen magischer Macht einen hochmütigen Mitbrahmā demütigte und der auch eingriff, um die Torheit Kokālikas und Katamodakatissas bloßzustellen.

A Pacceka Brahmā and follower of the Buddha who used a display of magic power to humble an arrogant fellow Brahmā, and who also intervened to expose the folly of Kokālika and Katamodakatissa.

Ein Brahmane, dazu bestimmt, der Vater des zukünftigen Buddha Metteyya zu sein, vom Mahāvaṃsa mit Kākavaṇṇatissa gleichgesetzt.

A brahmin destined to be the father of the future Buddha Metteyya, and identified by the Mahāvaṃsa with Kākavaṇṇatissa.