Pāli Dictionary

sudhammā

suprefixdharrootmasuffixāsuffix

Part of speech

noun · feminine

Root

dhar1tenir; porter; supporter

cosmology

  • la Sudhammā — la salle d’assemblée des devas au paradis Tāvatiṃsa

  • the Sudhammā — the assembly hall of the devas in Tāvatiṃsa heaven

  • MN 50

    yo brahmaṃ paripucchati, sudhammāy'ābhito sabhaṃ, ajjā'pi ty'āvuso diṭṭhi, yā te diṭṭhi pure ahu, passasi vītivattantaṃ, brahmaloke pabhassaraṃ.

Encyclopedia

12 entries

Sudhammā
Person

  • Une des principales disciples du Bouddha Atthadassī

  • A chief female disciple of Atthadassī Buddha.

Sudhammā2
Person

  • Épouse du roi Reṇu d’Uttarapañcāla, identifiée dans le Jātaka à Mahāmāyā, la mère du Bouddha

  • The queen consort of King Reṇu of Uttarapañcāla, identified in the Jātaka with Mahāmāyā, the Buddha’s mother.

Sudhammā3
Other

  • Une des quatre épouses de Magha, dont la générosité pour trouver un pilier de bois sec destiné à une maison de repos valut, après sa renaissance en devī, que la salle d’assemblée Sudhammā du ciel de Tāvatiṃsa porte son nom

  • One of Magha’s four wives whose generosity in securing a seasoned pillar for a rest house led, after her rebirth as a deva, to the Sudhammā assembly hall in Tāvatiṃsa bearing her name.

Sudhammā4
Person

  • Sixième fille du roi Kiki de Bārāṇasī, identifiée selon les sources à Mahāmāyā ou à la nonne Dhammadinnā

  • The sixth daughter of King Kiki of Bārāṇasī, identified in different sources with either Mahāmāyā or the nun Dhammadinnā.

Sudhammā5
Person

  • Un arahant de l’époque du Bouddha Kassapa qui, à la demande du Bouddha, transporta une branche de l’arbre de la Bodhi à Sri Lanka et l’y planta

  • An Arahant of Kassapa Buddha’s era who, at the Buddha’s request, carried a Bodhi-tree branch to Sri Lanka and planted it there.

Sudhammā6
Other

  • Une classe de devas appartenant au groupe des Tāvatiṃsa

  • A class of devas belonging to the Tāvatiṃsa group.

Sudhammā7
Person

  • Mère du Bouddha Sobhita

  • The mother of Sobhita Buddha.

Sudhamma
Placeapproximate

  • La ville où naquit le Bouddha Sobhita.

  • The city where Sobhita Buddha was born.

Sudhamma2
Personapproximate

  • Un roi et père du Bouddha Sobhita.

  • A king and father of Sobhita Buddha.

Sudhamma3
Placeapproximate

  • Le parc où naquit le Bouddha Sobhita et où il prononça son premier discours.

  • The park in which Sobhita Buddha was born and delivered his first discourse.

Sudhamma4
Placeapproximate

  • Un parc à Sudhammavatī où le Bouddha Sujāta tint sa première assemblée de moines.

  • A park in Sudhammavatī where Sujāta Buddha held his first assembly of monks.

Sudhamma5
Personapproximate

  • Un moine de Macchikāsaṇḍa réprimandé par le laïc Citta pour avoir réclamé des gâteaux de sésame avec irritation, réconcilié plus tard avec lui, et devenu finalement arahant.

  • A monk of Macchikāsaṇḍa who was rebuked by the layman Citta for petulantly demanding sesame cakes, later reconciled with him, and eventually became an Arahant.

Found an error in the dictionary?