Pāli Dictionary

sugandha1

suprefixghārootnasuffix

Part of speech

adjective · masculine

Root

ghā3mùi

Synonyms

Antonyms


general

  • thơm ngát; (danh từ) hương thơm, mùi dễ chịu

  • fragrant, sweet-smelling; (as a noun) fragrance, pleasant odour

  • SN 3.12

    padumaṃ yathā kokanadaṃ sugandhaṃ, pāto siyā phullam'avītagandhaṃ, aṅgīrasaṃ passa virocamānaṃ, tapantam'ādiccam'iv'antalikkhe'ti.

sugandha2

Part of speech

noun · masculine


doctrine

  • (tên riêng) tên một vị trưởng lão A-la-hán có kệ ngôn trong Trưởng Lão Tăng Kệ

  • name of an arahant monk (Thera), whose verses appear in the Theragāthā

Encyclopedia

3 entries

Sugandha
Person
  • Một tỳ-kheo thuộc gia đình giàu có ở Sāvatthi, sinh ra với thân thể thơm ngát nhờ quả báo từng thoa hương chiên đàn lên hương thất của Đức Phật Kassapa, đã chứng quả A-la-hán trong vòng bảy ngày sau khi xuất gia.

  • A monk of a wealthy Sāvatthi family, born with a fragrant body as the fruit of once anointing the Buddha Kassapa’s fragrant chamber with sandalwood paste, who attained Arahantship within seven days of ordination.

Sugandha2
Person
  • Một nhân vật thuộc giai cấp chiến sĩ ba mươi mốt kiếp trước, tiền thân của trưởng lão Ātuma.

  • A warrior-caste figure of thirty-one world-cycles ago, a former birth of the elder Ātuma.

Sugandha3
Person
  • Con trai một triệu phú ở Bārāṇasī, người trở thành một vị thầy nổi tiếng sau khi xuất gia dưới thời Đức Phật Kassapa, tái sinh ở cõi trời Đâu Suất (Tusita), và trong một kiếp người sau đó lại xuất gia và trở thành A-la-hán.

  • A millionaire’s son of Bārāṇasī who became a renowned teacher after ordaining under the Buddha Kassapa, was reborn in Tusita, and in a later human birth again ordained and became an Arahant.

Found an error in the dictionary?