благой; счастливый; идущий благим путём

faring well; going well; happy; fortunate; having reached a good destination

(как существительное) Сугата; Благоушедший; эпитет Будды

(as noun) the Well-gone One; the Accomplished One; an epithet of the Buddha

стандартный; общепринятый; (в Винае) основанный на эталоне Будды

standard; commonly accepted; (in Vinaya) indicating a measure based on the Buddha’s standard (to be multiplied by three)